Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Giula

Textul tradus
O casă de vară cu două etaje, construită pentru iarnă, construită în anii 1980 și renovată în 2024, este de vânzare în zona Szanazugi a orașului Gyula. Proprietatea se afla structural in stare impecabila, la renovari a primit o structura noua de acoperis, care a fost si izolata. De asemenea, ușile și ferestrele au fost înlocuite cu uși și ferestre termoizolate din plastic. A fost finalizată și izolația exterioară a casei, aceasta a primit 10 cm de termoizolație din polistiren. Pentru casa de vacanță a fost construită și o terasă de 21,5 m2. Au fost refăcute și liniile electrice și conductele de apă. Racordul de gaz este condus la gard, deci este posibil si conectarea gazului. Distributia proprietatii: La parter se afla un living, hol, bucatarie, baie, WC. La etaj: 2 camere. Cladirea dispune si de o terasa de 21,5 m2. Proprietatea mai include si o curte amenajata cu gard de 814 m2, in care s-a construit un depozit din caramida, un gratar de gradina si un depozit mobil. Se poate intra in curte printr-o poarta cu deschidere electrica. Suprafata locuibila a casei: 80 m2. Curtea in total: 812 m2. Proprietatea este liberă de procese și este deținută 1/1! Dacă sunteți interesat de această proprietate bine distribuită, frumos renovată, într-un cadru pitoresc, nu ezitați să sunați la 06 70 / 457-4392, în orice zi a săptămânii. Cu stimă, Tamás Szentléleki (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Eladóvá vált Gyula város Szanazugi részén egy csendes, rendezett utcában található 1980-as években épült és 2024 évben felújított tégla falazatú, két szintes téliesített nyaraló.
Az ingatlan statikailg kifogástalan állapotban van, a felújítások során új tetőszerkezetet kapott, amely le is lett szigetelve. A nyílászárók cseréje is megtörtént hőszigetelt műanyag nyílászárókra. A ház külső szigetelése is el lett végezve 10 cm hungarocell hőszigetelést kapott. A nyaralóhoz lett építve egy 21,5 m2-es terasz is. A villany vezetékek, vízvezetékek is újra lettek húzva. A gázcsonk a kerítésig el van vezetve, így a gáz bekötésére is a lehetőség adott.
Az ingatlan elosztása:
A földszinti részen található egy nappali, előszoba, konyha, fürdőszoba, Wc.
Az emeleten: 2 szoba.
Az épülethez tartozik egy 21,5 m2-es terasz is.
Az ingatlanhoz tartozik egy 814 m2-es teljesen körbekerített, parkosított udvar is, ahol kialakításra került egy tégla falazatú tároló helység, kerti grill, illetve egy mobil tároló is. Az udvarra egy elektromosan nyitható kapun lehet bejutni.
Az ház lakóterülete: 80 m2.
Az udvar összesen: 812 m2.
Az ingatlan per-teher mentes és 1/1 tulajdonban van!
Amennyiben ez a jó elosztású, szépen felújított és festői környezetben lévő ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06 70 / 457-4392 telefonszámon, a hét bármelyik napján.
Üdvözlettel: Szentléleki Tamás
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)