Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Letenye

Textul tradus
Subsol de 30 m2 pe dealul Julián aparținând Leteny, cu un teren bine întreținut DE VÂND! La 3 km de orasul Letenye, pe dealul Julian, ofer spre vanzare urmatoarea proprietate montana clasificata ca gradina privata. La periferia orașului Juliánhegy, aparține orașului Letenye, se învecinează cu Croația de-a lungul autostrăzii 7 și este un paradis al pescarilor datorită apropierii sale de Mura. Muntele este foarte popular în rândul viticultorilor, datorită locației sale excelente și climei sale, se produc vinuri delicioase, premiate. Muntele oferă o panoramă minunată, un mediu natural frumos, aer curat și moșii bine întreținute caracterizează creasta. Caracteristicile proprietății: - construită în anii 1990 pe bază de beton, cu pereți de cărămidă și acoperiș din țiglă - s-a introdus apă și curent electric, făcându-l potrivit și pentru rezidență permanentă - la etaj, o cameră de 15 m2 are a fost creată și o terasă în stil mediteranean, care are și o suprafață de 15 m2, la etajul inferior se află o pivniță sau bucătărie de 15 m2 și o zonă de depozitare a lemnelor - este încălzită cu o sobă tradițională pe lemne - poate fi accesat de pe drumul asfaltat din ambele părți - se cere aviz, nu se scoate din ramura de cultivare - proprietatea este trecută în două numere topografice, doar de vânzare împreună Terenul este de 1476 m2, plantat cu foișor de struguri, 300 pomi din Szürkebarát, 200 de arbori de Sauvignon și struguri delicati. Există și mulți pomi fructiferi roditori: cireși, piersici, castani, nuci, tufe de alun. Dacă sunteți interesat de anunțul meu, nu ezitați să căutați! Biroul nostru oferă un serviciu complet și gratuit clienților noștri în căutare. Oferim asistenta cu consultanta profesionala, administrarea creditului, intocmirea certificatului energetic si un avocat cu onorarii favorabile.

Textul original
Letenyéhez tartozó Julián-hegyen 30 m2-es pince, szépen gondozott telekkel ELADÓ!

Letenye városától 3 km távolságra Julián -hegyen kínálom eladásra az alábbi zártkerti besorolású hegyi birtokot.
Juliánhegy külterület, Letenye városához tartozik, a 7-es főút mentén Horvátországgal határos, a Mura közelsége miatt a horgászok paradicsoma.
A hegy nagyon népszerű a borászok körében, kiváló fekvésének és klímájának köszönhetően zamatos, díjnyertes borok készülnek.
A hegyről csodálatos panoráma tárul elénk, gyönyörű természeti környezet, tiszta levegő, rendezett birtokok jellemzik a hegyhátat.

Az ingatlan jellemzői:
- 1990-es években épült beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel
- vezetékes víz, villany bevezetésre került, ezáltal állandó lakhatásra is kiválóan alkalmas
- felső szinten egy szoba került kialakításra 15 m2-en és egy mediterrán jellegű terasz, amely szintén 15 m2 nagyságú, alsó szinten borospince vagy konyha 15 m2-en és egy fatároló kapott helyet
- fűtését hagyományos fatüzelésű kályhával biztosították
- megközelítése aszfaltos útról két oldalról is lehetséges
- kifüggesztés szükséges, művelési ág alól nincs kivonva
- a birtok két helyrajzi számon szerepel, csak egyben eladó
A telek 1476 m2 nagyságú, szőlőlugassal beültetett, Szürkebarát 300 tő, Sauvignon 200 tő és csemege szőlő.
Számos termő gyümölcsfa is megtalálható: cseresznye, őszibarack, gesztenye, dió, mogyoró bokor.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.