Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Nagykanizsa

Textul tradus
Următoarea moșie montană este de vânzare într-una dintre regiunile pitorești ale regiunii viticole Zalai - Förhénchegyen. Este ușor accesibil de pe autostrada 74 și pe autostrada M7, aproape tot drumul până la moșii este un drum asfaltat. Peisajul deluros cu mici beciuri, case de vacanță, locație minunată și panoramă este foarte popular, și în rândul turiștilor. În cartierul Nagykanizsa, pe creasta Újförhénc, puteți găsi următoarea moșie montană frumos întreținută, clasificată drept grădină privată. Un mediu verde frumos, natural, aer curat, ciripit păsări și o panoramă minunată îl așteaptă pe noul proprietar. Este accesibil pe un drum asfaltat, ultimii 300 de metri pe un drum cu pietriș, la 2 km de Nagykanizsa. Proprietatea a fost construita in anii 1988-89 pe soclu de beton cu zidarie din caramida. Caracteristici: - sunt 2 camere fiecare la nivelurile inferioare si superioare, cu o suprafata neta de 40 m2 si o terasa de 4 m2 - curent electric - nu exista apa canalizata pe deal, apa este furnizata in prezent de la un cisternă și se asigură și din puțul de roți situat între cele două dealuri - este încălzit cu o sobă mixtă cu combustibil - cea mai mare parte a suprafeței de 2031 m2 este o pajiște, dar pe o bandă sunt uriași pini și cucuți - partea inferioară a parcelei se termină cu o fâșie de pădure de salcâm - este necesar un preaviz de 60 de zile. Terenul este ușor în pantă, așa că există o mulțime de oportunități de a crea o grădină de bucătărie și de a planta pomi fructiferi. O zonă potrivită pentru autosuficiență completă îi așteaptă pe cei care doresc să se mute aici, cu dotări excelente și terenuri agricole de înaltă calitate. Zonele învecinate sunt bine întreținute, iar siguranța publică bună în zonă este asigurată de garda civilă locală și camerele de supraveghere. ȚI-AI DOREA ȘI SĂ TE RELAXAȚI SAU FERMĂ ÎNTR-O ȚĂRĂ A VINULUI LINISTITĂ, PITORAL DE FRUMOȘĂ? Aceasta este o oportunitate rară, nu ratați această mare oportunitate! Dacă sunteți interesat de anunțul meu, aștept apelul dumneavoastră! Biroul nostru oferă un serviciu complet și gratuit clienților noștri în căutare. Oferim asistenta cu consultanta profesionala, administrarea creditului, intocmirea certificatului energetic si un avocat cu onorarii favorabile.

Textul original
A Zalai borvidék egyik festői szépségű vidékén - Förhénchegyen- vált eladóvá az alábbi hegyi birtok.
A 74-es főútról és az M7 autópályáról is könnyen elérhető, szinte végig aszfaltos út vezet a birtokokhoz.
A dimbes-dombos táj apró pincékkel, nyaralókkal, csodálatos fekvésével, panorámájával nagyon népszerű, a turisták körében is.

Nagykanizsa szomszédságában, az Újförhénci hegyháton található az alábbi zártkerti besorolású szépen gondozott hegyi birtok.
Gyönyörű, természeti zöld környezet, tiszta levegő, madárcsicsergés, csodálatos panoráma várja az új tulajdonost.
Megközelíthető aszfaltos, az utolsó 300 méteren murvás úton, Nagykanizsától 2 km távolságra található.
Az ingatlan 1988-89 -ben épült beton alapra, tégla falazattal.

Jellemzői:
-az alsó és felső szinthez is 2-2 helyiség tartozik, 40 m2 nettó alapterülettel és 4 m2 terasszal
- villany be van vezetve
- vezetékes víz nincs a hegyháton, jelenleg ciszternából történik a vízpótlás illetve a két hegyhát között található kerekes kútról is biztosított
- fűtését vegyes tüzelésű kályhával biztosítják
- az 2031 m2 terület legnagyobb része rét, de egy sávban hatalmas fenyőfák, jegenyefák sorakoznak
- a telek alsó része akácos erdősávval ér véget
- 60 napos kifüggesztés szükséges
A szomszéd telek is megvásárolható, így még szélesebbé és nagyobbá tehető.
A telek enyhén lankás, így konyhakert kialakítására és gyümölcsfák telepítésére is van bőven lehetőség.
Egy teljes önellátásra alkalmas terület várja az ide költözni vágyót, remek adottságokkal, jó minőségű termőfölddel.
A szomszédos területek gondozottak, a környék jó közbiztonságáról a helyi polgárőrség és térfigyelő kamerák gondoskodnak.

ÖN IS SZERETNE EGY CSENDES, FESTŐI SZÉPSÉGŰ BORVIDÉKEN PIHENNI VAGY GAZDÁLKODNI?
Itt a ritka alkalom, ne szalassza el ezt a remek lehetőséget!

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.