Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Zalasárszeg

Textul tradus
Situată între Nagykanizsa și Galambok pe dealul Anna din Zalasárszeg, proprietate montană bine întreținută DE VÂNZARE. Este situat la doar 9 km de Nagykanizsa, la 7 km de centrul spa Zalakaros și la 5 minute de conexiunea cu autostrada. Se poate aborda pe un drum asfaltat, iar ultimii 100 de metri pe un drum cu pietriș. Este potrivit pentru relaxare, odihnă, grădinărit și investiții, dar cu investiții minime, viitorul proprietar își poate înființa și o reședință permanentă. Caracteristicile proprietății, care a fost construită în anul 1960 pe o bază de beton cu zidărie de cărămidă mică: - clasificată ca grădină închisă, se cere afișare - subsolul are o suprafață netă de 45 m2, este în stare conservată - superioară camere la etaj: bucatarie-sufragerie, hol, etaj inferior: living, crama - au fost introduse apa curenta si curent electric - incalzirea este asigurata de o soba pe lemne - este disponibila si o cisterna de 500 litri. Terenul este de 2898 m2, ușor înclinat, mărginit de pomi fructiferi. de exemplu. cirese, mere, castane dulci. Au fost plantați și mulți brazi argintii, nordmann și molizi, acum s-au mărit și sunt gata de vânzare. Suprafața terenului aparținând subsolului este de 1474 m2, pe partea de est a drumului este de 1414 m2, care este ușor accesibil cu o mașină mare, deci este o zonă de semănat ușor de plantat, de înaltă calitate. Se vinde si terenul invecinat, poate fi arat intr-o suprafata mare frumoasa. Excelent pentru agricultură. Dacă sunteți interesat de anunțul meu, vă aștept cu nerăbdare. Biroul nostru oferă un serviciu complet și gratuit clienților noștri în căutare. Oferim asistenta cu consultanta profesionala, administrarea creditului, intocmirea certificatului energetic si un avocat cu onorarii favorabile.

Textul original
Nagykanizsa és Galambok között Zalasárszegen található Anna hegyen, gondozott hegyi birtok ELADÓ.

Nagykanizsától alig 9 km távolságra, Zalakaros gyógyfürdőtől 7 km-re, az autópályára való rácsatlakozástól 5 percre található.
Megközelítése aszfaltos úton, utolsó 100 méteren murvás úton lehetséges.
Kikapcsolódásra, pihenésre, kertészkedésre, befektetésnek egyaránt alkalmas, de minimális ráfordítással állandó lakhatásra is berendezkedhet leendő tulajdonosa.

Az ingatlan jellemzői, mely 1960-ban épült beton alapra, kis méretű tégla falazattal:
- zártkerti besorolású, kifüggesztés szükséges
- a pince 45 m2 nettó alapterületű, megóvott állapotú
- felső szint helyiségei: konyha-étkező, közlekedő, alsó szint: lakószoba, borospince
- vezetékes víz, villany bevezetésre került
- fűtése fatüzelésű kályhával biztosított
- 500 literes ciszterna is rendelkezésre áll
A telek területe 2898 m2, enyhén lankás, melyen termő gyümölcsfák sorakoznak. pl. meggy, cseresznye, alma, szelíd gesztenye.
Számos ezüstfenyő, nordmann és lucfenyő is telepítésre került, mára méretesre nőtték ki magukat, eladásra érettek.
A pincéhez tartozó telek területe 1474 m2, az út keleti oldalán 1414 m2, melyhez nagy gép is egyszerűen hozzáfér, így könnyen beültethető, jó minőségű vetési terület.
A szomszéd telek is eladó, szép nagy területté egybe szántható. Gazdálkodásra kiváló.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.