Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Siófok

Textul tradus
<p><span style="color: rgb(29, 29, 31);">Biroul Siófok al imobiliare LIDO HOME oferă spre vânzare acest APARTAMENT PANORAMIC de înaltă calitate PE COASTA DE AUR A SIÓFOK!</span>< /p><p>Siófok Un apartament de 54 m2, 2 camere de vânzare într-un bloc de apartamente pe malul mării, pe Coasta de Aur.</p><p><br></p><p>Caracteristici:</p>< p><span style="color: rgb(29 , 29, 31);">Eterna panoramă a Balatonului din sufragerie.</span></p><p><span style="color: rgb(29). , 29, 31);">Apartament la parter.</span></p><p><span style="color: rgb(29, 29, 31);">Usi si ferestre din plastic cu jaluzele.</ span></p><p><span style="color: rgb(29 , 29, 31);">2 aparate de aer conditionat, unul in camera si unul in living.</span></p> <p><span style="color: rgb(29, 29, 31);">Proprietatea a fost renovată în decembrie 2023.</span></p><p>Prețul este nemobilat.</p>< p>Din grădină, printr-o poartă mică, se poate ajunge direct pe malul lacului Balaton.</p><p> <br></p><p>Proprietatea are living cu bucătărie americană, care se află într-un spațiu deschis, oferind astfel un spațiu de locuit spațios și luminos. In plus, apartamentul dispune de o camera, o baie, un hol de intrare si o terasa cu vedere superba la Lacul Balaton. Apartamentul poate fi o alegere ideală ca casă de vacanță sau chiar ca locuință permanentă.</p><p><br></p><p>Apartamentul are și o parcare la suprafață, care costă 5.000.000 HUF.< /p><p> p><br></p><p><span style="color: rgb(29, 29, 31);">Dacă sunteți interesat de apartamentul SIÓFOKI oferit de LIDO HOME sau oricare altă PROPRIETATE din oferta noastră, sunați-mă la numărul de telefon furnizat.</span></p><p>Doriți să cumpărați, dar nu aveți fonduri?</p><p>Colega mea este la la dispoziția dumneavoastră cu administrarea de împrumut gratuită, neutră din punct de vedere bancar.</p><p>LIDO HOME- Imobiliare pe viață!</p>

Textul original

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája eladásra kínálja ezt a kiváló minőségű PANORÁMÁS LAKÁST SIÓFOK ARANYPARTJÁN!

Siófok Aranypartján vízparti társasházban, eladó egy 54m2-es, 2 szobás lakás.

Jellemzés:

Balatoni örökpanoráma a nappaliból.

Földszinti lakás.

Műanyag nyílászárók, redőnnyel.

2db klíma berendezés, egy a szobában és egy a nappaliban.

Az ingatlan 2023 decemberében lett felújítva.

Az ár bútorozatlanul értendő.

A kertből egy kis kapun keresztül, egyből a Balaton partra lehet jutni.

Az ingatlan egy amerikai konyhás nappalival rendelkezik, amely egybenyitott térben található, így tágas és világos életteret biztosít. Ezen kívül a lakásban található egy szoba, egy fürdőszoba, egy előszoba és egy terasz, ahonnan szintén gyönyörű kilátás nyílik a Balatonra. A lakás ideális választás lehet nyaralóként vagy akár állandó otthonnak is.

A lakáshoz tartozik még egy felszíni parkoló is, ami: 5.000.000 Ft.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI lakás, vagy bármely a kínálatunkban található egyéb INGATLAN felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!