Casă de vânzare, Balatonboglár

Textul tradus
<p><strong>Agenția Imobiliară LIDO HOME Balatonboglár oferă spre vânzare în localitatea BALATONBOGLÁR-SZŐLŐSKISLAK, într-o stradă rezidențială ordonată, o CASĂ FAMILIARĂ de 120 m2 care necesită renovare cu garaj, depozite, pivniță, teren bine intretinut de 1575 m2 cu toate utilitatile.</p><strong> strong></p><p><strong>Caracteristici CASA DE FAMILIE LIDO SZŐLőSKISLAKI oferita de Agentia Imobiliara Balatonboglár:</strong>< /p><p><strong>- Proprietatea este stabilă structural, în stare medie, gata de mutat imediat, poate fi renovată la nevoie</strong></p><p><strong>-Clădirea este în mare parte zidit din caramida, cu incaperi spatioase, luminoase, acoperisul este acoperit cu tigla</strong></p><p><strong>- 120 m2 cu o suprafata de 100 m2, care include depozite si cladiri agricole cu o intrare separata (pretabila pentru tinerea animalelor)</strong></p><p><strong>- Accesul in proprietate se poate face din fata strada si intrarile in curte interioara: vitrata, terasa inchisa, hol, living spatios, trei camere, baie, toaleta separata</strong></p> <p><strong>- Casa este incalzita cu convectoare pe gaz si centrala termica cu calorifere care functioneaza de la o centrala cu combustibil mixt</strong></p ><p><strong>- Terenul apartinand proprietatii este de 1575 m2, amenajat, ingrijit, cu nuci, plantati cu pomi fructiferi (pari, mar), tufe de aluni, care se iriga printr-o fantana sapata </ strong></p><p><strong>- In curte exista garaje independente din caramida si cladiri de depozitare, parcela se poate accesa din mai multe intrari< /strong></p><p><strong>- Imobilul este situat pe o stradă rezidențială liniștită din Szőlőskislak, la 5 km de Balatonboglár, ușor accesibil pe drumul principal, la 2,5 km de autostradă, la 5 km de plaja Balaton (Balatonboglár Platán Strand) </strong></p> O alegere ideala ca casa de familie, pentru resedinta permanenta sau chiar ca casa de vacanta! </strong></p> <strong>Dacă sunteți interesat de LIDO HOME Balatonboglár Ingatlaniroda SZŐLŐSKISLAKI FAMILY HOUSE sau de oricare dintre PROPRIETĂȚILE pe care le oferim, vă rugăm să nu ezitați să ne sunați la numărul de telefon furnizat.</strong></p ><p><strong>Ați dori să cumpărați, dar nu există un cadru? Colegul meu vă stă la dispoziție cu administrarea creditului gratuit, neutră din punct de vedere bancar.</strong></p><p><strong>LIDO HOME - Imobiliare pe viață!</strong></p>

Textul original

A LIDO HOME Balatonboglár Ingatlaniroda eladásra kínálja BALATONBOGLÁR-SZŐLŐSKISLAK településen, rendezett lakóövezeti utcában a felújítandó állapotú, 120 m2-es CSALÁDI HÁZAT garázzsal, tároló épületekkel, pincével, gondozott, 1575 m2 -es, összközműves telekkel.

A LIDO HOME Balatonboglár Ingatlaniroda által kínált SZŐLŐSKISLAKI CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- Az ingatlan szerkezetileg stabil, átlagos állapotú, azonnal beköltözhető, igény szerint felújítható

-Az épület nagyrészt tégla építésű, tágas, világos helyiségekkel, a tető cserép fedésű

- 120 m2-es alapterületű, melyhez külön bejáratú tároló és gazdasági épületek tartoznak ( állattartásra alkalmas)

- Az ingatlan utcafronti és belső udvari bejáratról is elérhető: üveges, zárt terasz, előszoba, tágas nappali szoba, három szoba, fürdőszoba, külön mellékhelyiség kiosztású

-A konyha jelenleg külső folyosóról nyíló, külön helyiségként kapcsolódik az ingatlanhoz, (vályog falazatú)

- A ház fűtését gázkonvektorok és vegyes tüzelésű kazánról működő, radiátoros központi fűtési rendszer biztosítja

- Az ingatlanhoz tartozó telek 1575 m2,parkosított, gondozott, diófával, gyümölcsfákkal, ( körte, alma), mogyoró bokrokkal beültetett, melyek öntözését ásott kút biztosítja

- Az udvarban önálló tégla építésű garázs és tároló épületek találhatók, a telek több bejáratról is megközelíthető

- A lakóház Szőlőskislak nyugodt lakóövezeti utcájában helyezkedik el, Balatonboglártól 5 km-re, főúton könnyen elérhető, Autópálya felhajtó 2,5 km-es, Balaton part 5 km-es távolságban elérhető ( Balatonboglár Platán Strand)

- A lakóházat kifejezetten ajánlom a falusi nyugalmat, csendet kedvelő, város zajától elszakadni vágyó családok részére! Ideális választás családi otthonként,- állandó alkahatásra, vagy akár nyaralónak is!

Szőlőskislak település a Boglári borvidék része, a környéken gyógyvizek, gyönyörű kirándulóhelyek, horgászati - fürdési lehetőségek várják a pihenni, kikapcsolódni vágyókat!

Amennyiben a LIDO HOME Balatonboglár Ingatlaniroda által kínált SZŐLŐSKISLAKI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!