Casă de vânzare, Balatonmáriafürdő

Textul tradus
Apartamentele (62,79 + 62,84 m2) care pot fi transformate în condominii cu 2 apartamente în Balatonmáriafürdő lângă port, cu terase și garaje 1-1, sunt de vânzare împreună sau chiar separat. Imobilul dispune in prezent de 1 camera mare, hol, bucatarie, camara, baie si toaleta la parter. La etaj sunt 3 camere, un anticamer, o baie-toaleta si o terasa acoperita. Mai este inca 1 camera, boxa si garaj deasupra curtii. Acoperișul clădirii a fost înlocuit cu un acoperiș Gerard de către fostul proprietar, iar în acel moment s-a construit un nou jgheab și un nou gard în curte. Opțiunile de proiectare planificate sunt prezentate în desenele atașate. Proprietatea se află la o distanță confortabilă de mers pe jos de centru, există multe restaurante și oportunități de cumpărături în zonă - această proprietate o face o oportunitate excelentă de investiție! Prețul apartamentelor este de 40.000.000 HUF/buc. Teren: 800 m2 Dacă sunteți interesat de proprietate, vă rugăm să consultați oferta nr.148! Adresa biroului nostru: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Număr de telefon: +36 82 494 218, sau pe mobil +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: [email protected]

Textul original
Balatonmáriafürdőn a kikötő közelében, 2 lakásos társasházzá alakítható (62,79 + 62,84 m2) lakások, amelyekhez teraszok és 1-1 garázsok is tartoznak, egyben, vagy akár külön-külin is eladó. Az épületben jelenleg a földszinten 1 nagyszoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba-wc helyiségek vannak. Az emeleten 3 szoba, előszoba, fürdőszoba-wc, illetve egy kialakított fedett terasz van. Az udvar felöl további 1 szoba, tároló és garázs van. Az épület tetejét Gerard tetőre már az előző tulajdonos kicseréltette, illetve ekkor lett új ereszcsatorna, valamint az udvari új kerítés kiépítve. A tervezett kialakítási lehetőségeket a csatolt rajzok ábrázolják. Az ingatlan kényelmes séta távolságra van a központtól, a környékben számos étterem és bevásárlási lehetőség van - ezek által ingatlan egy kitűnő befektetési lehetőség! A lakások ára 40.000.000.- Ft/db. Telek: 800 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 148. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]