Casă de vânzare, Bázakerettye

Textul tradus
În inima dealurilor Zala, departe de lumea agitată și haotică a marilor orașe, găsim Bázakerettyé într-un mediu frumos, unde vă ofer spre vânzare această casă rezidențială cu pereți din cărămidă, de 40 mp, care include două garaje/depozite mari. Proprietatea este clasificată în cadastru ca o casă rezidențială individuală, curte interioară, clădire de fermă. Prima cameră a clădirii (marcată ca o cameră pe plan) a funcționat odată ca magazin, în spatele ei găsim două depozite. Ferestrele, ușile și învelișurile originale se regăsesc în casă, cu puțină imaginație, transformare și modernizare, s-ar putea crea o casă rezidențială confortabilă din ea. Structura acoperișului este în stare medie, cu acoperiș din țiglă la clădirea rezidențială și învelitoare din ardezie la anexe. Încălzirea poate fi asigurată în mai multe moduri, în mod tradițional cu o sobă/șemineu pe lemne, prin instalarea unui panou electric/aer condiționat, dar rețeaua de gaz este, de asemenea, parțial încorporată în casă. Proprietatea este situată pe o stradă laterală într-o zonă aglomerată din Bázakerettye, mediul este liniștit și pașnic. Bázakerettye are o locație geografică foarte favorabilă, fiind situată într-un mediu frumos, la 18 km de orașul Letenye, 25 km de Lenti și doar 28 km de Nagykanizsa. Traseul desemnat al Turului Memorial Pál Rockenbauer trece pe lângă sat. O mică cale ferată forestieră traversează așezarea, a cărei locomotivă cu aburi, atingând așezările din jur, le oferă pasagerilor o mostră din flora diversă a pădurilor Zala, care oferă o idilă aparte. Satul este foarte locuibil, are o baie termală foarte bine echipată, dar Lacul Kistolmács și faimosul Arboretum Budafai se află și ele în apropiere, într-un mediu frumos. Dacă vă place proprietatea, sunați-ne cu încredere și vom stabili o programare pentru o vizionare! Serviciile noastre includ consultanță profesională, administrare de credite neutră față de bănci și un avocat cu onorarii accesibile!

Textul original
A Zalai-dombság szívében, messze a nagyvárosok nyüzsgő és zűrzavaros világától csodaszép környezetben találhatjuk Bázakerettyét, ahol ezt a tégla falazatú, 40 nm-es lakóházat kínálom megvételre, melyhez két, nagyméretű garázs/tároló tartozik. Az ingatlan telekkönyvi besorolása: kivett lakóház, udvar, gazdasági épület.

Az épület első helyisége (az alaprajzon szobaként jelölve) egykor üzletként funkcionált, mögötte két tárolóhelyiséget találunk. A házban az eredeti nyílászárók, burkolatok lelhetőek fel, kis fantáziával, átalakítással, korszerűsítéssel hangulatos lakóházat lehetne kialakítani belőle. A tetőszerkezet átlagos állapotú, a lakóépületen cserép héjazattal, a melléképületeken pala borítással.

A fűtést többféle módon is biztosítani lehetne, hagyományos módon fatüzelésű kályhával/kandallóval, elektromos panel/klíma beszerelésével, de a gázhálózat is részben ki van építve a házban.

Az ingatlan Bázakerettye frekventált helyen lévő mellékutcájában található, a környezet csendes, nyugodt.

Bázakerettyének nagyon kedvező a földrajzi elhelyezkedése, hiszen csodaszép környezetben, Letenye városától 18 km-re, Lentitől 25 km-re, de Nagykanizsától is csupán 28 km-re található.

A falu mellett húzódik a Rockenbauer Pál-emléktúra kijelölt útvonala. A települést erdei kisvasút szeli át, aminek gőzmozdonya a környező településeket érintve ízelítőt ad utasainak a különleges idillt nyújtó zalai erdők sokszínű növényvilágából. A község nagyon jól élhető, rendkívül ellátott, termálvizű fürdővel is rendelkezik, de a közelben, gyönyörű környezetben található a kistolmácsi tó és a híres Budafai Arborétum is.

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!