Casă de vânzare, Biharkeresztes

Textul tradus
Această casă familială din cărămidă cu 2 camere + living-bucătărie este situată pe o stradă liniștită, dar ușor accesibilă din Biharkeresztes, pe un teren imens de 3446 de metri pătrați. Incalzirea este asigurata de un convector pe gaz si o centrala cu combustibil mixt, imobilul este dotat cu toate utilitatile. Există și o anexă separată potrivită pentru locuit pe lot, unde se află o cameră și o bucătărie, ceea ce o face o alegere perfectă pentru familiile de două generații. Lotul are si garaj, magazii, magazii, grajduri si pomi fructiferi, astfel incat casa este excelenta si pentru agricultura. Distributia proprietatii: 2 camere, bucatarie-sufragerie-living, baie-toaleta, camara si cazan. Pretul de achizitie include mobila din casa. Nu ratați această oportunitate excepțională dacă sunteți în căutarea liniștii la țară, un teren mare și o locuință confortabilă pentru mai multe generații!

Textul original
Biharkeresztes csendes, de könnyen megközelíthető utcájában található ez a 2 szoba + nappali-konyhás, tégla építésű családi ház, hatalmas, 3446 négyzetméteres telken.
A fűtést gázkonvektor és vegyes tüzelésű kazán biztosítja, az ingatlan minden közművel ellátott.
A telken egy különálló, lakhatásra alkalmas melléképület is található, ahol egy szoba és konyha kapott helyet, így tökéletes választás lehet kétgenerációs családoknak.

A telken továbbá garázs, tárolók, ólak, istálló, valamint termő gyümölcsfák is megtalálhatók, így a ház gazdálkodásra is kiválóan alkalmas.
Az ingatlan elosztása: 2 szoba, konyha-étkező-nappali, fürdőszoba-wc, kamra és kazánház.
A vételár tartalmazza a házban található bútorokat.
Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget, ha vidéki nyugalomra, nagy telekre és több generáció számára is kényelmes otthonra vágyik!