Casă de vânzare, Borsodszentgyörgy

Textul tradus
In satul Borsodszentgyörgy, in imbratisarea Muntilor Bükk, intr-o vale linistita inconjurata de paduri, se vinde o casa de chirpici de 65 m2 in stare structurala excelenta. Proprietatea, situată într-un orășel, este o alegere ideală pentru cei care doresc să fie aproape de natură și liniștiți. Principalele caracteristici ale proprietății: Localizare: Borsodszentgyörgy, județul Borsod-Abaúj-Zemplén, aproape de granița slovacă. Tip: Casă de noroi. Suprafata podea: aprox. 65 m2. Dimensiune teren: 310 m2, plat, insorit, potrivit pentru crearea unei gradini. Stare: Structural bună, renovare în curs. Lucrari de renovare: Cablaj electric nou. Conducta de apa noua. Proiectarea și corpurile de baie gata. Repararea structurii acoperișului (este necesară înlocuirea carcasei). Instalarea unei instalații de apă menajeră. Ferestre si usi: Ferestre si usi din lemn in stare buna. Încălzire: aragaz. Extra: pivniță. O fântână circulară în curte. Altele: proprietarul include un camion plat, rulotă și dubă de pasageri în prețul de achiziție. Nu de vânzare sau închiriere în rate sau subînchiriere! Împrejurimi: mediu liniştit, liniştit. Aproape de natură, Munții Bükk. Aer bun. Îl recomandăm: iubitorilor de natură. Pentru cei care caută pace și liniște. Pentru cei care iubesc proiectele de renovare. Cei care doresc o grădină de bucătărie locuibilă. Pentru mai multe informații: Puteți contacta numărul de telefon furnizat. Vizionarea este posibilă cu aranjament prealabil. Nu ratați această oportunitate grozavă de a personaliza această casă confortabilă din chirpici din Borsodszentgyörgy după propriul gust!

Textul original
Borsodszentgyörgy községben, a Bükk hegység ölelésében, csendes, erdőkkel körülvett völgyben eladó egy kiváló szerkezeti állapotú, 65 m2-es vályogház. A zsáktelepülésen található ingatlan ideális választás azok számára, akik a természet közelségére és a nyugalomra vágynak.

Az ingatlan főbb jellemzői:

Elhelyezkedés: Borsodszentgyörgy, Borsod-Abaúj-Zemplén megye, közel a szlovák határhoz.
Típus: Vályogház.
Alapterület: kb. 65 m2.
Telek mérete: 310 m2, sík, napos, konyhakert kialakítására alkalmas.
Állapot: Szerkezetileg jó, felújítás elkezdve.
Felújítási munkálatok:
Új villanyvezeték.
Új vízvezeték.
Fürdőszoba kialakítása és kiállások készen.
Tetőszerkezet javítása (héjazat cseréje szükséges).
Házi vízmű telepítése.
Nyílászárók: Jó állapotú fa nyílászárók.
Fűtés: Kályha.
Extrák:
Pince.
Gyűrűs kút az udvaron.
Egyéb:
A tulajdonos platós teherautót, lakókocsit, személyszállító kisbuszt beszámol a vételárba.
Részletre és albérletbe nem eladó-kiadó!
Környék:

Csendes, nyugodt környezet.
Közel a természethez, a Bükk hegységhez.
Jó levegő.
Ajánljuk:

Természetkedvelőknek.
Nyugalomra vágyóknak.
Felújítási projektek kedvelőinek.
Akik szeretnének egy élhető konyhakertet.
További információ:

Érdeklődni a megadott telefonszámon lehet.
A megtekintés előre egyeztetett időpontban lehetséges.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy saját ízlésére formálja ezt a hangulatos vályogházat Borsodszentgyörgyön!