Casă de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus
VANZARE PROPRIETATE CU VEDERE ETERNA!REDUCERE DE PRET pana pe 15 martie!Proprietatea se afla intr-un cul-de-sac, deci este un cartier de elita deosebit de linistit. Grădina este îngrijită, terasa din spate este închisă și poate fi folosită bine. Proprietatea este bine separata de vecini, nu se vede de pe strada, gradina este terasa. Pe marginea grădinii există scări, iluminat instalat de-a lungul scărilor.Parterul casei, care a fost construit cu o schimbare de nivel, are o zonă de recepție impresionantă, care este completată de un dulap spațios și un toaletă pentru oaspeți.există o cameră de oaspeți și o sală de exerciții, ambele cu o baie cu duș.La mezaninul alăturat se află un living imens cu un șemineu cu ferestre mari, o sufragerie panoramică în același spațiu și o cameră mecanizată. bucătărie cu o cămară convenabilă. La acest nivel mai exista o camera de studiu si o toaleta separata.De aici se deschide terasa panoramica de 60 mp, de la care va puteti bucura de o priveliste inegalabila asupra muntilor Buda.o baie cu cada si un dressing spatios.Pe urmatorul mezanin, la ultimul etaj, se afla doua dormitoare, ambele au baie proprie si dressing, precum si terasa intima proprie.De la acest nivel se deschide terasa gratar din spate, iar treptele ulterioare duc la camera cazanului mai sus in gradina, camera de soare catre terasa si terasa cea mai inalta cu jacuzzi Total: 5 camere (folosite in acest scop) 2 camere de garderoba (se pot transforma in camere) 1 living cu sufragerie imobilul este dotat cu aer conditionat si dotat cu sistem de alarma. 219000000 HUF Număr de referință: HZ052125

Textul original
ELADÓ INGATLAN ÖRÖKPANORÁMÁVAL!ÁRKEDVEZMÉNY március 15-ig!Az ingatlan zsákutcában van, így kimondottan nyugalmas elit környék. A kert rendezettA hátsó terasz zárt, jól kihasználható. Szomszédoktól jól elkülönített ingatlan, az utcáról nem lehet belátni.A kert teraszos elrendezésű. A kert oldalában végig lépcső, világítás kiépített a lépcső mentén.A szinteltolással épült ház földszinti részén található egy impozáns fogadó rész, mely egy tágas gardróbszobával és vendég wc-vel egészül ki.Ezen a szinten található még a két állásos teremgarázs is.A félemeleten egy vendégszoba és egy edzőszoba található, mindkettő zuhanyzós fürdőszobával egészül ki.A következő félemeleten található a hatalmas, nagy ablakokkal rendelkező kandallóval kialakított nappali, a vele egy térben lévő panorámás ebédlő, a gépesített konyha, mely egy kényelmes spájz résszel egészül ki. Ezen a szinten található még egy dolgozó szoba és egy külön wc.Innen nyílik a 60 nm-es panoráma terasz, ahonnan páratlan látvány nyílik a budai hegyekre.A következő szinten a hatalmas főháló található, melyhez egy látványos panoráma terasz tartozik.A szobából nyílik a fürdőkádas fürdőszoba, illetve egy tágas gardróbszoba.A következő félemeleten, a zárószinten két hálószoba található, mindkettőhöz saját fürdőszoba és gardróbszoba, valamint saját intim terasz tartozik.Erről a szintről nyílik a hátsó grill terasz, további lépcsők vezetnek a kertben feljebb lévő bográcsozóhoz, a napozó teraszhoz és a jacuzzival kialakított legfelsőbb teraszhoz.Összesen:5 szoba (jelenleg is annak használják)2 gardrób szoba (szobának alakítható)1 nappali étkezővelAz épület klimatizált, riasztóval felszerelt.Ha felkeltette érdeklődését, szeretné megtekinteni az ingatlant, keressen bizalommal!!

219000000 Ft

Referencia szám: HZ052125