Casă de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus
De vânzare este o frumoasă casă dublă confortabilă cu 5 camere, construită în 1985, cu o structură de cărămidă, a cărei dimensiune este ideală pentru un trai confortabil. Caracteristica sa specială este panorama uluitoare care . Casa este încălzită cu o butelie de gaz, astfel că proprietatea rămâne caldă și confortabilă chiar și în lunile de iarnă. In sezonul cald de vara insa, datorita vegetatiei dese, ofera o locuinta placut racoroasa Casa are o atmosfera insorita, placuta, astfel incat sa te simti ca acasa din momentul in care intri. Spațiile spațioase, luminoase și amenajarea excelentă, toate contribuie la faptul că casa servește ca un adevărat cuib de familie. Datorita punctului sau de vedere, ofera o priveliste diferita in fiecare anotimp Daca preferi o relatie apropiata cu natura si o panorama magica, atunci ti-ai gasit casa .

Textul original
Eladó egy gyönyörű, 1985-ben épült tégla szerkezetű 5 szobás dupla komfortos ház, melynek mérete ideális a kényelmes életvitelre szabva. Különlegességét a lélegzetelállító panoráma nyújtja, amely . A ház fűtéséről gáz cirkó gondoskodik, így a téli hónapokban is meleg és otthonos marad az ingatlan. A nyári meleg időszakban viszont a sűrű növényzetnek köszönhetően kellemes hűvös otthont biztosít.A ház napfényes, kellemes atmoszférájú, így már a belépés pillanatától otthon érezheti magát. A tágas, világos terek és a kiváló elrendezés mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a ház igazi családi fészkeként szolgáljon. A nézőpontjából adódóan minden évszakban más és más látványt nyújt.Ha Ön a természettel való szoros kapcsolatot és a varázslatos panorámát részesíti előnyben, akkor Ön megtalálta otthonát!!!Bármi kérdés felmerülne, kérem keressen bizalommal.