Casă de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus
In sectorul 2/a, pe una dintre strazile principale ale BUDALIGET, dar intr-o locatie linistita, a fost construita o casa familiala confortabila de 180 mp, living + 3 dormitoare, 2 bai, situata pe un teren de 1081 mp. de vânzare. Frumusețea principală a proprietății este livingul de 40 mp cu șemineu, cu deschidere către 3 peisaje și scăldat în lumina soarelui. Bucătăria și sala de mese sunt situate vizavi de ea, la parter. La acest nivel mai exista o sauna, o baie-toaleta si o camera de serviciu cu intrare separata. Au fost schimbate ferestrele de la parter, astfel că casa poate fi încălzită mai economic. La etaj sunt 3 dormitoare de dimensiuni frumoase, din care puteti admira gradina si imprejurimile pe balcon. Vizavi de baia si toaleta de la etaj a fost creat un dulap separat, oferind astfel spatii spatioase in dormitoare. Grădina uriașă plată oferă spațiu pentru adunări de prieteni și jocuri pentru copii. Există un garaj acoperit cu 3 locuri, cu o cameră mare dedesubt, care este excelent pentru o cameră de oaspeți sau pentru depozitare. Gustave Eiffel Lycée Francais și piscina Dezső Gyarmati sunt la 5 minute de mers pe jos, în timp ce stația terminală Hűvösvölgy este la doar 5 minute cu autobuzul sau cu mașina. Daca doriti un mediu placut, calm, sunati pentru mai multe informatii! 195000000 HUF Număr de referință: HZ026178

Textul original
2/a kerületben, BUDALIGET egyik fő utcájában, mégis csendes helyen, eladóvá vált egy 180 nm-es, nappali+3 hálószobás, 2 fürdős, 1081 nm-es telken elhelyezkedő, hangulatos családi ház.

Az ingatlan fő ékessége a 40 nm-es, 3 égtáj felé nyíló, így napfényben úszó, kandallós nappali. A földszinti részen vele szemben található a konyha és az étkező. Ezen a szinten van még egy szauna, egy fürdő-wc és egy külön bejáratú háztartási helyiség. A földszinti ablakokat kicserélték, így a ház gazdaságosabban fűthető.

Az emeleti részen 3 kellemes méretű hálószobát találunk, melyekből kilépve erkélyen csodálhatjuk a kertet és a környéket. Az emeleti fürdő-wc-vel szemben egy külön gardrób került kialakításra, ezáltal is tágas tereket biztosítva a hálókban.

A hatalmas sík kert teret ad baráti összejöveteleknek, gyermekjátékoknak. Itt található egy 3 beállásos fedett garázs, alatta egy nagy szobával, mely vendégszobának, vagy tárolónak kiváló.

A Gustave Eiffel Lycée Francais és a Gyarmati Dezső uszoda 5 perc sétával elérhető, míg a Hűvösvölgyi végállomás csupán 5 perc busszal, vagy autóval.

Ha kellemes, nyugodt környezetre vágyik, hívjon további információkért!

195000000 Ft

Referencia szám: HZ026178