Casă de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus
Ofer spre vanzare o casa de familie de 198 m2 pe unul dintre cele mai frumoase dealuri, orientate spre sud, panoramice ale Dealurilor Budei. Apartamentul este situat in sectorul 1, langa o rezervatie naturala, in parcul rezidential Diplomata. Are un spațiu sofisticat cu trei etaje, cu o grădină bine aranjată în față și în spate. Apartamentul dispune de un living spatios - bucatarie-sufragerie, dulapuri, depozitare, trei dormitoare, trei bai, birou, sauna, camera de serviciu, etc. Holuri luminoase, coridoare largi, suprafete mari de sticla si invelisuri sofisticate dau un sentiment de calitate a vietii. Spațiile însorite, spațioase și mobilierul modern creează o atmosferă cu adevărat familiară. Garajul se deschide de la nivelul străzii, de unde există intrare directă în apartament. Există spațiu pentru până la 4 mașini în fața casei. Cartierul este sofisticat și cultivat. Fiecare moment petrecut într-o casă dotată cu caracteristici de confort poate fi savurat. Dacă v-am trezit interesul, sunați-mă chiar și în weekend! Dragă parte interesată! Aș dori să vă ofer asistență profesională în căutarea proprietății, așa că dacă sunteți interesat de anunț, vă rugăm să sunați pentru mai multe informații și pentru a aranja o vizionare. Îți pot arăta și o proprietate care se potrivește ideilor tale din gama Duna House. Biroul nostru oferă consultanță gratuită privind creditele și servicii complete de administrare. Număr de referință: HZ019075

Textul original
A Budai-hegység egyik legszebb, déli fekvésű panorámás domboldalán 198 m2-es családi otthont kínálok megvételre. A lakás a Il.kerületben, természetvédelmi terület mellett, a Diplomata lakóparkban található. Három szintes, igényes, rendezett elő és hátsó kerttel kilakított térrel rendelkezik. A lakásban tágas nappali - konyha-étkező, gardobok, tárolók, három háló, három fürdő, dolgozó, szauna , háztartási helyiség stb .. kerültek kialakításra. Világos előterek, széles közlekedők, nagy üveg felületek, igényes burkolatok minőségi életérzetet ad. A napfényes, tágas terek és a modern berendezés együttesen teremtenek igazán otthonos atmoszférát. A garázs az utcaszintről nyílik, ahonnan közvetlen bejárat van a lakásba. A ház előtt akár 4 autó beállására is van lehetőség. A szomszédság igényes és kulturált. A kényelmi funkciókkal ellátott otthonban minden benne töltött pillanat élvezhető.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon akár hétvégén is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ019075