Casă de vânzare, Budapesta XV, sector

Textul tradus
În Rákospalota, casă de familie de 70 mp, în stare medie/parțial de renovat, 3 camere, de vânzare fără sarcini. Este potrivită și pentru construirea unei case mai mari! Ofer spre vânzare în Rákospalota, districtul XV din Budapesta, o casă de 70 mp, cu un singur etaj, cu 2 camere complete și 1 cameră dublă, complet utilată, în stare medie, parcare în curte, încălzire cu șemineu, locație excelentă, situată pe un teren de 395 mp. Casa a fost construită în 1930 cu fundație de beton și pereți groși. Prima cameră de 26 mp a fost adăugată ulterior, cu placă și fundație de beton. Înălțimea tavanului este de 2,7 metri. Proprietatea a fost renovată în 2012. Casa este excepțional de însorită și luminoasă. Se poate intra în proprietate printr-o poartă mare. Este ideală pentru familii, fiind mărginită de o curte și o grădină și este orientată spre vest. Casa este construită din cărămidă și are o structură de tip planșeu în stare bună. Stare tehnică: În 2008, rețeaua electrică a fost înlocuită, cu un nou tablou de siguranțe. Proprietatea a fost, de asemenea, izolată la exterior. Bucătăria a fost renovată acum 8 ani și este în stare bună. Pardoselile sunt din gresie. O sobă din fier forjat asigură o încălzire adecvată. Majoritatea ferestrelor și ușilor sunt din lemn. Unde a fost necesar, au fost înlocuite și conductele de apă. Transport: Transportul și serviciile din zonă sunt excelente, cu linii de autobuz (5, 96, 124, 224, 296, 296A, 996, 996A) putem ajunge cu ușurință în mai multe puncte ale orașului, putând ajunge în centrul orașului în până la 30 de minute. Școala, grădinița, oportunități de cumpărături, medic, farmacie, loc de joacă sunt disponibile în câteva minute, toate putând fi găsite în apropiere. Cumpărăturile (Lidl, Aldi, Spar, Tesco) și administrația sunt facilitate de Centrul Pólus din apropiere. Autostrada M3 este accesibilă în câteva minute. Recomandare: O recomand în primul rând familiilor, celor care caută o casă potrivită pentru 2 generații, care își doresc o casă de familie cu grădină, fiind excelentă și pentru investiție.

Textul original
Rákospalotán, 70 nm-es, családi ház, közepes állapotú/részben felújítandó, 3 szobás, tehermentesen eladó. Akár nagyobb ház építésére is alkalmas!

Eladásra kínálok Budapest XV. kerületében, Rákospalotán, egy 395 nm alapterületű telken álló, 70 nm-es, 1 szintes, 2 egész és 1 fél szobás, összkomfortos, közepes állapotú, udvari gépkocsi parkolási lehetőséggel, kandalló fűtéssel ellátva, kiváló helyen.

A ház első ízben 1930-ban épült beton alapzattal, és vastag falazattal. Az első 26 nm-es szoba utólag lett hozzá építve, beton födémmel és alapzattal. A belmagasság 2,7 méter. 2012-ben felújításon esett át az ingatlan. A ház kimondottan napfényes, világos.
Az ingatlanba egy nagy kapun keresztül lehet bejutni. Családok számára ideális udvarral és kertel határolt, Ny-i tájolású. A ház tégla falazatú, jó állapotú födém szerkezet jellemzi.

Műszaki állapot:
A 2008-ban az elektromos hálózatot kicserélték, új biztosíték táblával. Kívülről szigetelést is kapott az ingatlan. A konyha 8 éve lett felújítva, szép állapotú. A padlók járólappal burkoltak.
Vas kályha gondoskodik a megfelelő fűtésről. A nyílászárók nagy része fa. Ahol szükséges volt a vízvezetékeket is kicserélték.

Közlekedés:
A környék közlekedése, ellátottsága kiváló, buszjáratokkal (5-ös, 96-os, 124-es, 224-es, 296-os, 296A-s, 996-os, 996A-s) a város több pontjára is könnyedén eljuthatunk, akár 30 perc alatt a belvárosba érhetünk. Iskola, óvoda, vásárlási lehetőségek, orvos, patika, játszótér pár perc alatt elérhető, mind a közelben megtalálhatóak. A bevásárlást (Lidl, Aldi, Spar, Tesco) és ügyintézést a nem messze lévő Pólus Center segíti. Az M3 autópálya percek alatt elérhető.

Ajánlás:
Első sorban családosoknak, 2 generációnak alkalmas házat keresőknek ajánlom, akik kertes családi házra vágynak, illetve befektetésnek is kiváló .