Casă de vânzare, Doboz

Textul tradus
Casa familiala de vanzare - Intr-un mediu linistit, linistit! O casa familiala de 115 mp pe un teren de 719 mp cauta un nou proprietar! Proprietatea dispune de patru camere spatioase. Una dintre camere are un balcon de 3 mp. Interiorul de la parter este proiectat cu un living/dormitor, o sufragerie spațioasă, o chicinetă, o cămară și un hol. Baia și toaleta sunt într-o cameră separată. La primul etaj se afla trei camere luminoase, cu intrari separate de pe hol, si putem accesa mansarda. Construita in 1993 pe placa de beton, cladirea stabila din caramida poate fi renovata la nevoie, dar poate fi locuita si in starea actuala. Casa este incalzita printr-un cazan cu combustibil mixt cu putere termica prin radiator. Garajul de 14 mp face parte din clădirea principală și poate fi folosit și ca atelier (înălțimea tavanului de 3m). Această casă de familie este o opțiune excelentă pentru cei care doresc să trăiască într-un mediu calm, natural și să își modernizeze noua locuință în funcție de propriile nevoi. Întrebați-vă astăzi și faceți primul pas spre crearea propriei case! Toate serviciile noastre sunt gratuite pentru clienții noștri! Simțiți-vă liber să cereți mai multe informații. Agent imobiliar Hedvig Beregszászi: +36 70 409 0967

Textul original
Eladó ez a lakható állapotban lévő, ám igény szerint felújítandó 4 szobás családi otthon Dobozon.
A 719 négyzetméteres telken álló 115 nm-es családi ház keresi új tulajdonosát!

Az ingatlan négy tágas szobával kialakított. Az egyik szobából egy 3 négyzetméteres erkély nyílik. A földszinti belső tér egy nappalival/szobával, tágas étkezővel, főzőfülkével, kamrával, közlekedővel lett kialakítva. A fürdőszoba és a WC külön helyiségben található.

Az emeleti szinten a közlekedőből három külön bejáratú, világos szoba nyílik illetve a padlástére tudunk bejutni.
Az 1993-ban, beton síkalapra épült, stabil tégla épület igény szerint felújítható, de jelenlegi állapotában is lakható. A ház melegéről vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, radiátoros hőleadással.

A 14 nm-es garázs a főépület része, alkalmas lehet műhely kialakítására is (Belmagasság 3m).

Ez a családi ház kiváló lehetőség azok számára, akik nyugodt, természetközeli környezetben szeretnének élni, és saját igényeik szerint korszerűsítenék új otthonukat.

Érdeklődjön még ma, és tegye meg az első lépést a saját otthona kialakítása irányába!

Vevőink számára minden szolgáltatásunk ingyenes!
További információkért keressen bizalommal.
Beregszászi Hedvig ingatlanértékesítő: +36 70 409 0967