Casă de vânzare, Dunakeszi

Textul tradus
O locuinta cu legatura cu gradina, costuri reduse de intretinere si o atmosfera placuta in Dunakeszi de Jos! La granița Budapesta - Káposztámegyer, oferim spre vânzare o casă interioară cu trei etaje, bine întreținută, proiectată pentru două generații. Proprietatea a fost construita in anul 1992, are o suprafata neta de 100 mp + 31,8 + 19,8 mp gradina de iarna si terasa deschisa. La parter se afla un living + 1 camera, o baie, o toaleta, o gradina de iarna cu o suprafata de 23,8 mp, si o terasa conectata la gradina. La primul etaj se afla un living + 1 camera, o bucatarie, o baie, o toaleta si o gradina de iarna de 8 mp, si o camera si o baie la mansarda. Este incalzit cu o butelie de gaz, cu radiatoare emițătoare de căldură și aer condiționat de răcire și încălzire. Serele construite pe fiecare nivel și dotate cu geam termoizolant reduc costul de încălzire a proprietății, captând și transformând radiația solară în căldură prin suprafețele mari de sticlă. Grădina are o suprafață de 841 de metri pătrați, este bine întreținută, aici se află o cameră de depozitare de 19 metri pătrați, iar irigarea se face printr-un puț forat. Parcare pentru mai multe masini in gradina. Proprietatea are un subsol de 11,9 mp. Dacă sunteți interesat de proprietate, vă rugăm să mă contactați prin datele mele de contact. Număr de referință: HZ021348-NOK

Textul original
Dunakeszi alsón kertkapcsolatos, alacsony fenntartási költségű, kellemes hangulatú otthon!
Budapest - Káposztásmegyer határán kínálunk megvételre egy karbantartott, belső három szintes, két generáció részére kialakított házat.
Az ingatlan 1992-ben épült, nettó 100 négyzetméter területű + 31.8 +19.8 négyzetméter télikert és nyitott terasz.
A földszinten kapott helyet a nappali +1 szoba, fürdő, toalett, és egy 23.8 négyzetméter alapterületű télikert, valamint egy kertkapcsolatos terasz. Az emeleti szinten nappali +1 szoba, konyha, fürdő, mellékhelyiség és egy 8 négyzetméteres télikert, a tetőtérben egy szoba és fürdő került kialakításra. Fűtése gázcirkó, radiátoros hőleadókkal, és hűtő -fűtő klíma.
A szintenként kiépített és hőszigetelő üvegekkel ellátott télikertek csökkentik az ingatlan fűtés költségét, a nagy üvegfelületeken keresztül befogja, és hővé alakítja a napsugárzást.
A kert 841 négyzetméter területű, gondozott, itt kapott helyet egy 19 négyzetméteres tároló, locsolás fúrt kúton keresztül.
Parkolási lehetőség több gépkocsi számára a kertben. Az ingatlanhoz 11.9 négyzetméteres pince tartozik.
Ha az ingatlan felkeltette az érdeklődését, várom megkeresését elérhetőségeimen.

Referencia szám: HZ021348-NOK