Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Ofer spre vanzare o casa familiala cu living si 7 camere, 2 bucatarii, 3 bai si 4 toalete, situata pe o strada linistita din Gyula Fürdővárós, langa Castle Spa si la doar 5 minute de mers pe jos de centrul orasului. . Casa este in intregime din caramida, cu o terasa mare acoperita. La capătul curții amenajate a proprietății, au fost create și o zonă mare de relaxare în grădină acoperită și zone de grătar. În partea din față a curții se găsește o parcare cu mai multe locuri, ceea ce face convenabil parcarea vehiculelor. La cateva minute de casa gasesti un magazin alimentar, o scoala, o gradinita si un loc de joaca. Incalzirea si apa calda sunt asigurate de doua cazane pe gaz in condensatie Westend. Toate camerele din proprietate sunt dotate cu aer condiționat! La renovarea proprietății au fost înlocuite toate ferestrele, sistemul de încălzire, rețeaua electrică, conductele de apă, precum și învelișul băilor și bucătăriilor. La acea vreme, în toate incintele erau instalate și aparate de aer condiționat inverter. Casa este incalzita cu 2 cazane noi pe gaz si un sistem de calorifere plat. Pe baza dimensiunii și distribuției proprietății, poate fi o alegere perfectă și pentru familiile numeroase. Pentru proprietate a fost creată și o terasă foarte confortabilă, luminoasă și iernată, care poate fi folosită în toate anotimpurile. Suprafata utila de locuit a proprietatii: 189 m2. Suprafata totala a terenului: 615 m2. Suprafata terasa acoperita: 36 m2. Suprafata acoperita de relaxare: 40 m2 Distributia interna a proprietatii: 1 living, 7 camere, 2 bucatarii, 3 bai, 5 toalete, 1 camara. Daca va intereseaza aceasta casa familiala intr-o locatie perfecta, cu o amenajare avantajoasa, o curte moderna, spatioasa si amenajata, si care este profitabila si ca apartament, va rugam sa ne sunati la 0670/4574-392. (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Eladásra kínálom Gyula Fürdővárosában a Várfürdő szomszédságában és a belvárostól is mindössze 5 perc sétára lévő 1982 évben épült és 2022 évben felújított, csendes utcában található nappali és 7 szobás, 2 konyhás, 3 fürdőszobás és 4 Wc-s családi házat. A ház teljes egészében tégla falazatú, amelyhez egy méretes fedett terasz is tartozik. Az ingatlan parkosított udvarának végén egy nagy fedett kerti kiülő és grillező helyek is ki lettek alakítva. Az udvar elején egy több férőhelyes parkolót, találhatunk, ami kényelmessé teszi a járművek parkolását. A háztól pár percre találhatunk élelmiszerboltot, iskolát, óvodát, játszóteret. A fűtésről és a melegvíz ellátásról két Westend kondenzációs gázkazán gondoskodik. Az ingatlan összes helysége klimatizált!
Az ingatlan felújítása során cserélve lett az összes nyílászáró, a fűtésrendszer, elektromos hálózat, vízvezetékek, illetve a fürdőszobák, konyhák burkolata. Ekkor lettek beszerelve az összes helységbe az inverteres klímaberendezések is.
A ház fűtése 2 új gázkazánnal és lapradiátor rendszerrel működik.
Az ingatlan mérete és elosztása alapján tökéletes választás lehet nagycsaládosok számára is.
Az ingatlanhoz ki lett alakítva továbbá egy igen hangulatos, világos és minden évszakban használható téliesített terasz is.
Az ingatlan hasznos lakóterülete: 189 m2.
A telek összesen: 615 m2.
Fedett terasz területe: 36 m2.
Fedett kiülő területe: 40 m2
Az ingatlan belső elosztása: 1 nappali, 7 szoba, 2 konyha, 3 fürdőszoba, 5 WC, 1 kamra.

Amennyiben ez a tökéletes helyen lévő, előnyös elosztású, modern, tágas és parkosított udvarral rendelkező és apartmanként is jövedelmező családi ház felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 0670/4574-392 telefonszámon.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)