Casă de vânzare, Gyenesdiás

Textul tradus
În cea mai populară parte din Gyenesdiás, este de vânzare o casă familială cu două etaje, complet renovată, cu o curte bine întreținută. Imobilul dispune de trei spatii de locuit, la care se poate accesa prin intrari separate. Există un apartament cu două camere și un spațiu de afaceri la parter. La etaj se afla un living luminos, bucatarie-sufragerie, doua dormitoare si o baie. Incalzirea se rezolva cu un boiler pe gaz circo. In curte sunt pomi fructiferi si locuri de parcare. Oportunitate excelentă de investiție! O soluție excelentă pentru închirierea unei camere sau mutarea împreună!

Textul original
Gyenesdiás legkedveltebb részén kétszintes, teljeskörűen felújított családi ház rendezett udvarral eladó. Az ingatlanban három lakrész lett kialakítva, amelyek külön bejáratokkal is megközelíthetőek. A földszinten egy kétszobás apartman és egy üzlethelyiség kapott helyet. Az emeleti részen világos nappali, konyha-étkező, kettő szoba, fürdőszoba található. A fűtés gázcirkó kazánnal megoldott. Az udvarban gyümölcsfák, illetve parkolóhelyek vannak. Kiváló befektetési lehetőség ! Szobakiadásra, együttköltözésre is remek megoldás !