Casă de vânzare, Györ

Textul tradus
Ofer o casă familială de 167,2 m2 într-o zonă liniștită din Győr-Újváros, cu spațiu suficient pentru până la 2 generații. Imobilul este situat pe un teren de colt de 205 m2. Parterul casei a fost construit în anii 60, etajul superior a fost construit în 2003, iar partea inferioară a fost de asemenea renovată. Parter (68,3 m2) camere: living, sufragerie, bucatarie, dormitor mare, baie, camara. Primul etaj (98,9 m2) camere: living, 4 dormitoare, baie, WC. Garajul, depozitul si centrala termica sunt situate in curte. Conținut tehnic: - zidărie tradițională din cărămidă, cărămidă Porotherm 30 nivel superior, - podea din beton - uși interioare din lemn, ferestre, ferestre de canapea la primul etaj - încălzirea este asigurată de o centrală cu combustibil mixt veche de 1 an cu emițătoare de căldură cu radiator - electric centrala pentru apa calda - gaz in curte , se poate intra de acolo - la mansarda Izolatie din vata de sticla Isover - acoperire cu faianta Intre cele doua nivele exista o scara interioara din lemn, dar cu o scara exterioara cele 2 nivele pot fi alese complet separat. O opțiune foarte bună pentru familiile mai mari. Există, de asemenea, o stație de autobuz și un magazin în apropiere. Sunt disponibile CSOK, împrumuturi subvenționate cu dobândă, scutiri de taxe. Gestionarea creditului gratuit. Vom găsi cea mai bună soluție pentru tine! Dacă v-am trezit interesul, nu ezitați să mă contactați!

Textul original
Akár 2 generáció számára is elegendő hely

Győr-Újváros csendes részén kínálok egy 167,2 m2-es családi házat.
Az ingatlan egy 205 m2-es saroktelken helyezkedik el.
A ház földszinti része a 60-as években épült, a felső szintet 2003-ban építették és felújították az alsó részt is.

Földszint (68,3 m2) helyiségei: nappali, étkező, konyha, nagy méretű hálószoba, fürdő, kamra.
Emelet (98,9 m2) helyiségei: nappali, 4 hálószoba, fürdő, WC.
Az udvaron található a garázs, tároló és a kazánház.

Műszaki tartalom:
- fsz hagyományos tégla falazat, felső szint Porotherm 30-as tégla,
- beton födém
- fa beltéri ajtók ablakok, emeleten Sofa ablakok
- a fűtésről 1 éves vegyes tüzelésű kazán gondoskodik radiátoros hőleadókkal
- villany bojler a meleg vízhez
- gáz az udvaron, onnan bevezethető
- tetőtérben Isover üveggyapot szigetelés
- cserép fedés

A két szint között belső fa lépcső található, de külső lépcsővel a 2 szint teljesen külön választható.

Nagyobb családok számára nagyon jó lehetőség.

A közelben buszmegálló és bolt is található.

CSOK, kamattámogatott hitelek, illetékmentesség igénybe vehető. Ingyenes hitelügyintézés. Megtaláljuk az ön számára legkedvezőbb megoldást!


Amennyiben felkeltettem érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal!