Casă de vânzare, Györ

Textul tradus
De vânzare într-o zonă populară din Győrszentiván, a br. Casă familială de 180 mp cu dotări deosebite, construită în 2004!Dotări principale: - bucătărie americană, living + 4 camere - teren 860 mp - termopan din lemn - centrală termică pe gaz în condensație de calitate premium - sobă de masă construită cu cărămizi crestate și pentru coacere și încălzire. potrivite - 2 bai, ambele cu toalete (una nou proiectata, cu cada, cealalta cu un dus extra-dimensionat, cu step-in) - camere acoperite cu parchet, calorifere cu emitatori de caldura - sala de mese spatioasa si bucatarie foarte uzata- gresie rezistenta, cu model unic, incalzire in pardoseala - living si functia sufrageriei pot fi schimbate liber - terasa de 46 mp, a carei acoperire poate fi schimbata dupa gustul noului proprietar - put forat pentru udarea gradinii - in curte se afla un atelier de cofetarie cu autorizatie valabila pentru productia de zidarie alimentara si izolata, care se incalzeste si se raceste cu un aer conditionat Gree de 3,5 KW are grija - plantele mai frumoase plantate in curte dupa un plan intocmit de un specialist se ocupă de h despre clima rece<br />Dacă sunteți interesat de această casă familială din Győrszentiván cu caracteristici excelente, vă rugăm să ne contactați la următoarea adresă: Simon Kázmér 30/216 5557<br /><br />

Textul original
Eladó Győrszentiván kedvelt részén egy br. 180nm-es, 2004-es építésű remek adottságokkal rendelkező családi ház!Főbb jellemzők:- amerikai konyha, nappali + 4 szoba - 860 nm2 –es telek - hőszigetelt fa ablakok - prémium minőségű kondenzációs gázkazán- épített tömegkályha, címeres téglákkal, sütésre és fűtésre is alkalmas - 2 fürdőszoba, mindkettő wc-vel (az egyik újonnan kialakított, fürdőkáddal, a másik extra méretű, lépcsős zuhanyzóval) - szobák parkettával burkoltak, radiátor hőleadókkal - tágas ebédlő és a konyha magas kopásállóságú, egyedi mintázatú járólappal, padlófűtéssel - nappali és ebédlő funkciója szabadon változtatható - 46 nm2 terasz, melynek burkolata az új tulajdonos ízlése szerint alakítható - fúrt kút a kert locsolásához - az udvaron élelmiszer előállítására érvényes engedéllyel és szigetelt falazattal rendelkező cukrászműhely található, melynek fűtéséről, illetve hűtéséről egy 3,5 KW-os Gree klíma gondoskodik - az udvaron szakember által készített terv szerint ültetett, szebbnél szebb növények gondoskodnak a hűs klímáról
Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a kiváló adottságokkal rendelkező győrszentiváni családi ház, kérem keressen az alábbi elérhetőségen: Simon Kázmér 30/216 5557