Casă de vânzare, Györ

Textul tradus
Intr-o zona linistita din Győr - Ménfőcsanak, ofer spre vanzare un apartament in condominiu din caramida de 149 m2 (84 m2 + 65 m2), construit in 2005. Caracteristicile imobilului de la etajul inferior de 84 m2: - in schimb: 2 dormitoare + living, bucatarie spatioasa, hol intrare, hol, baie - camara (initial era toaleta, care se poate transforma) - camerele au parchet laminat. , bucataria si baia acoperite cu parchet vinil - baie cu dus cu toaleta si bideu - usi si ferestre cu obloane din plastic si plase de tantari - in bucatarie, mobilier bucatarie la comanda, cu electrocasnice incorporabile de calitate - incalzirea se face cu o centrala termica pe gaz, distributie caldura cu calorifere - in living este un dulap mare incorporat - din living se poate accesa terasa de 11 mp si cca. 90 m2 gradina fata. Caracteristici proprietatii la mansarda de 65 m2: - primit in schimb: 2 camere, acces la mansarda la mijloc, multe spatii de depozitare - accesul la mansarda se face prin scara - aer conditionat racire-incalzire asigura temperatura potrivita iarna si vara - pavate peste tot - la mansarda poate fi creat chiar si un apartament separat. Apartamentul are propriul loc de parcare inchis, dar puteti parca gratuit pe strada. O mașină mică poate fi parcata într-o parte a grădinii private. Condominiul este caracterizat de o comunitate rezidentiala buna. Proprietatea este liberă de procese și sarcini. Recomand apartamentul tuturor celor care doresc sa locuiasca intr-un mediu linistit si linistit. Preț țintă: 75.000.000 HUF Avand în vedere gradul de utilizare al nivelurilor inferioare și superioare, obținem o ofertă de cumpărare foarte favorabilă față de posibilitățile și prețurile imobiliare din zonă. Ți-ar plăcea să locuiești într-o casă de oraș cu 3 camere, confortabilă, cu două etaje, foarte bine construită, extensibilă, totul la un preț avantajos? NU RĂTAȚI! Vino și vezi. Simțiți-vă liber să mă suni, chiar și în weekend!

Textul original
Győr – Ménfőcsanak csendes részén kínálok eladásra egy 2005-ben épült összesen 149 m2-es (84 m2 + 65 m2) társasházi téglaépítésű lakást.

Az ingatlan jellemzői a 84 m2-es alsó szinten:

- helyett kapott: 2 hálószoba + nappali, tágas konyha, előtér, közlekedő, fürdőszoba
- kamra (eredetileg a WC volt, amely visszaalakítható)
- a szobák laminált parkettával, a konyha és a fürdő vinyl padlóval burkolt
- zuhanyzós fürdőszoba WC-vel és bidével
- műanyag, redőnnyel, szúnyoghálóval ellátott nyílászárók
- a konyhában egyedi kivitelezésű konyhabútor, beépített minőségi gépekkel
- fűtése házközponti gázkazánnal, radiátoros hő leadással történik
- nappaliban nagyméretű beépített gardrób található
- nappaliból elérhető a 11 nm-es terasz és a kb. 90 m2-es előkert.

Az ingatlan jellemzői a 65 m2-es tetőtéri szinten:

- helyett kapott: 2 szoba, tetőtéri feljáró középen, sok tároló
- a közlekedés a tetőtérre létrán történik
- hűtő-fűtő klíma biztosítja a megfelelő hőmérsékletet télen-nyáron
- mindenhol járólappal burkolt
- a tetőtérben akár önálló lakrész is kialakítható.

A lakáshoz saját zárt udvari gépkocsi beálló tartozik, de az utcán ingyenesen lehet parkolni. A saját kert részben kisebb autóval meg lehet állni.

Jó lakóközösség jellemzi a társasházat. Az ingatlan per és tehermentes.

A lakást mindenkinek ajánlom, aki csendes és nyugodt környezetben szeretne élni.

Irányára: 69.900.000 Ft. Az alsó és felső szint kihasználhatóságát tekintve így egy nagyon kedvező vételi ajánlatot kapunk a környék lehetőségeihez és ingatlanáraihoz képest.

Szeretne egy hangulatos, kétszintes, nagyon jól megépített, bővíthető tetőteres, 3 szobás sorházban élni, mindezt remek áron?

NE MARADJON LE RÓLA!

Jöjjön el és nézze meg. Hívjon bizalommal, akár hétvégén is!