Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Casa familiala cu 3 camere cu un teren mare in zona de baie! Din cauza lipsei de utilizare, o casă familială din zidărie mixtă construită în anii 1960 și renovată în 1990 (baie, canalizare) pe o stradă liniștită și ordonată din Újvári, una dintre cele mai populare părți din Gyula Fürdőváros, la doar 10 minute de mers pe jos. din centrul orasului, dar necesita renovare. Datorită distribuției camerelor din proprietate, poate fi perfectă chiar și pentru familii de mai multe generații, deoarece fiecare cameră din casă este spațioasă și confortabilă, iar două camere cu intrări separate au fost proiectate. Bucătăria este și ea modernă, cu o cămară drăguță și răcoroasă. Imobilul este incalzit cu convectoare pe gaz. Proprietatea include și o curte amenajată de 1.084 m2, unde au fost construite mai multe clădiri de fermă. Suprafata locuibila a casei: 85 m2. Suprafata totala a terenului: 1084 m2. Dacă sunteți interesat de această proprietate distribuită ireproșabil care necesită renovare, dar este locuibilă, nu ezitați să sunați la 06 70 / 457-4392, în orice zi a săptămânii. (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial VING.)

Textul original
3 szobás családi ház nagy telekkel fürdő övezetben!

Kihasználatlanság miatt eladóvá vált Gyula Fürdővárosának egyik legkedveltebb Újvári városrészén egy csendes, rendezett utcában lévő, a belvárostól mindössze 10 perc gyaloglással megközelíthető 1960-as években épült és 1990 évben felújításokon átesett (fürdőszoba, csatorna), de felújítandó vegyes falazatú családi ház.
Az ingatlan helységeinek elosztásából adódóan tökéletes lehet akár több generációs családok részére is, mivel a házban minden helység tágas és kényelmes illetve két külön bejáratú szoba lett kialakítva. A konyha is korszerű, amelyhez tartozik egy szép, hűvös kamra is. Az ingatlan fűtéséről gázkonvektorok gondoskodnak.
Az ingatlanhoz tartozik egy 1084 m2-es rendezett udvar is, ahol több gazdasági épület lett építve.
Az ház lakóterülete: 85 m2.
Az telek összesen: 1084 m2.

Amennyiben ez a hibátlan elosztású, felújítást igénylő, de lakható ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06 70 / 457-4392 telefonszámon, a hét bármelyik napján.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)