Casă de vânzare, Hajdúszoboszló

Textul tradus
Într-una dintre cele mai căutate zone din Hajdúszoboszló, pe strada Bajcsy-Zsilinszky, oferim spre vânzare două apartamente exclusiviste, cu două etaje, care, datorită designului lor modern și locației excelente, oferă o locuință ideală pentru familii sau investitori. Locație excelentă, infrastructură excelentă. Proprietatea este situată într-o zonă centrală, dar liniștită, din Hajdúszoboszló, unde toate serviciile importante se află la câteva minute de mers pe jos: ✔ Băile Termale Hajdúszoboszló și Aqua Palace – unul dintre cele mai mari complexe balneare din Europa se află la doar câteva minute distanță, o oportunitate perfectă de relaxare pentru întreaga familie! ✔ Opțiuni de cumpărături – Supermarketuri, brutării, farmacii și o piață locală la mică distanță. ✔ Instituții de învățământ – Grădinița, școala și liceul se află, de asemenea, la mică distanță. ✔ Asistență medicală – Cabinetele medicale, farmaciile și un spital sunt, de asemenea, ușor accesibile. ✔ Transport – Orașul este bine deservit de transportul public, cu stații de autobuz în apropiere și drumuri principale care oferă transport rapid. Detalii despre apartamente Apartamentele terasate cu două etaje, cu design modern, au interioare spațioase și luminoase și o dispunere practică pentru a face viața de zi cu zi confortabilă: Parter: - Pernă de vânt (1,82 m²) - Living spațios (29,86 m²) - 1 dormitor (8,70 m²) - Sufragerie-bucătărie (5,60 m²) - Hol + scară (5,40 m²) - Baie + WC (5,22 m²) - Garaj (18 m²) - Terasă deschisă (15 m²) Etaj: - Living (6,07 m²) - 3 dormitoare (11,02 m², 11,70 m² și 9,60 m²) - Baie + WC (5,22 m²) - Terasă spațioasă pe acoperiș (34,54 m²) - 2 balcoane (2,40 m² + 2,40 m²) Soluții constructive de calitate Casele sunt tradiționale, construite din zidărie, sisteme moderne de izolație termică, ferestre și uși economice și materiale de construcție de înaltă calitate. Apartamentele au acoperiș cu pantă joasă, deci au un aspect modern și estetic. - Perete: cărămidă POROTHERM cu grosimea de 30 cm, izolație termică cu grosimea de 15 cm. - Ferestre și uși: Ferestre moderne cu 6 camere de aer, geamuri cu 3 straturi. - Soluții de încălzire și energie: Sistem de încălzire modern și economic, structură a clădirii izolată. - Garaj: Echipat cu ușă de garaj secțională automată Hörmann. Grădină spațioasă, mediu verde Grădina privată aparținând proprietăților este de 100 m², oferind un mediu plăcut și liniștit pentru rezidenți. Pe lângă garaje, există o parcare suplimentară în fața proprietății. Oportunitate excelentă de investiție Hajdúszoboszló este o destinație turistică populară, așa că aceste proprietăți sunt perfect potrivite pentru închiriere pe termen scurt și lung! - Ideal pentru familii - Mediu liniștit, dar aproape de toate facilitățile importante. - O alegere excelentă pentru investitori – Datorită orașului balnear, există o cerere mare pentru proprietăți de închiriat pe tot parcursul anului. Nu ratați această oportunitate unică! Informați-vă acum și vedeți-o personal! Prezentarea proiectului DESPRE PROIECT Parcul Rezidențial B12 este un parc rezidențial exclusivist format din 30 de case moderne, terasate, în Hajdúszoboszló, construite cu cele mai moderne soluții arhitecturale și sisteme de economisire a energiei. Fiecare proprietate are o suprafață utilă de 111 - 112 m², o configurație cu living + 3 sau 4 dormitoare și două băi. Locuințele au, de asemenea, o grădină privată de 60 - 100 m², o terasă pe acoperiș de 30 m² și un garaj individual de 17 m². Proiectul își propune să creeze un mediu de locuit modern, prietenos cu familiile, unde calitatea și confortul se întâlnesc. Amenajarea peisagistică completă a parcului rezidențial asigură un mediu estetic și ordonat. PREDAREA PREVĂZUTĂ: Trimestrul III-IV 2026. ÎMPREJURIMI ȘI SERVICII Datorită locației liniștite, dar ușor accesibile, a parcului rezidențial, toate serviciile importante sunt ușor accesibile. Există școli, grădinițe, oportunități comerciale, restaurante și alte servicii în apropiere. Stațiunea balneară din Hajdúszoboszló se află la mică distanță de mers cu mașina, așa că odihna și relaxarea sunt întotdeauna la îndemână. FACILITĂȚI DE TRANSPORT Zona dispune de excelente mijloace de transport. Stațiile de autobuz din oraș sunt ușor accesibile pe jos, iar transportul auto este facilitat de apropierea rutelor principale, astfel încât așezările din jur și orașele mari sunt rapid accesibile. ⸻ Parcul Rezidențial B12 este o alegere excelentă pentru cei care caută o locuință modernă, eficientă energetic și confortabilă în Hajdúszoboszló. Rezervați-vă noua locuință astăzi!

Textul original
Hajdúszoboszló egyik legkeresettebb részén, a Bajcsy-Zsilinszky utcában kínálunk eladásra két exkluzív, kétszintes sorházi lakást, amelyek modern kialakításával és kiváló elhelyezkedésükkel ideális otthont nyújtanak családoknak vagy befektetőknek.

Kiváló elhelyezkedés, remek infrastruktúra
Az ingatlan Hajdúszoboszló központi, mégis nyugodt részén található, ahol minden fontos szolgáltatás pár perces távolságra elérhető:

✔ Hajdúszoboszlói Gyógyfürdő és Aqua Palace – Európa egyik legnagyobb fürdőkomplexuma csupán néhány percnyire, tökéletes kikapcsolódási lehetőség az egész család számára!
✔ Bevásárlási lehetőségek – Szupermarketek, pékségek, gyógyszertárak és helyi piac elérhető közelségben.
✔ Oktatási intézmények – Óvoda, iskola és gimnázium szintén rövid távolságra.
✔ Egészségügyi ellátás – Orvosi rendelők, patikák és kórház is könnyen elérhető.
✔ Közlekedés – A város tömegközlekedéssel is jól ellátott, a közelben található buszmegállók és a főútvonalak gyors közlekedést biztosítanak.

A lakások részletei
A kétszintes, modern kialakítású sorházi lakások tágas, világos belső terekkel és praktikus elrendezéssel rendelkeznek, hogy a mindennapok kényelmesek legyenek:
Földszint:
- Szélfogó (1,82 m²)
- Tágas nappali (29,86 m²)
- 1 hálószoba (8,70 m²)
- Étkező-konyha (5,60 m²)
- Előtér + lépcső (5,40 m²)
- Fürdőszoba + WC (5,22 m²)
- Garázs (18 m²)
- Nyitott terasz (15 m²)
Emelet:
- Közlekedő (6,07 m²)
- 3 hálószoba (11,02 m², 11,70 m² és 9,60 m²)
- Fürdőszoba + WC (5,22 m²)
- Tágas tetőterasz (34,54 m²)
- 2 erkély (2,40 m² + 2,40 m²)

Minőségi építési megoldások
A házak hagyományos falazott szerkezettel készülnek, modern hőszigetelő rendszerekkel, energiatakarékos nyílászárókkal és kiváló minőségű építőanyagokkal. A lakások alacsony hajlásszögű tetővel rendelkeznek, így korszerű, esztétikus megjelenésűek.
- Falazat: 30 cm vastag POROTHERM téglából, 15 cm vastag hőszigeteléssel.
- Nyílászárók: 6 légkamrás, 3 rétegű üvegezéssel ellátott modern ablakok.
- Fűtés és energetikai megoldások: Korszerű, gazdaságos fűtési rendszer, szigetelt épületszerkezet.
- Garázs: Automata, szekcionált Hörmann garázskapuval ellátva.

Tágas kert, zöld környezet
Az ingatlanokhoz tartozó privát kert mérete 100 m², a lakók számára kellemes, nyugodt környezetet biztosít. A garázsok mellett az ingatlan előtti részen további parkolási lehetőség adott.

Kiváló befektetési lehetőség
Hajdúszoboszló népszerű turisztikai célpont, így ezek az ingatlanok rövid és hosszú távú kiadásra is tökéletesen alkalmasak!
- Ideális családok számára – Csendes környezet, mégis közel minden fontos létesítményhez.
- Befektetőknek remek választás – A fürdőváros miatt egész évben nagy a kereslet a kiadó ingatlanokra.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget! Érdeklődjön most és tekintse meg személyesen!
Projekt bemutatása

A PROJEKTRŐL
A B12 Lakópark egy exkluzív, 30 modern sorházból álló lakópark Hajdúszoboszlón, amely a legmodernebb építészeti megoldásokkal és energiatakarékos rendszerekkel készül. Minden ingatlan 111 - 112 m² hasznos alapterülettel, nappali + 3 vagy 4 szobás elrendezéssel, valamint két fürdőszobával rendelkezik.

Az otthonokhoz 60 - 100 m² privát kert, 30 m² tetőterasz és egy 17 m²-es egyállásos garázs is tartozik. A projekt célja, hogy egy korszerű, családbarát lakókörnyezetet teremtsen, ahol a minőség és a kényelem találkozik. A lakópark teljes parkosítása biztosítja az esztétikus és rendezett környezetet.

VÁRHATÓ ÁTADÁS: 2026 III-IV. negyedév

KÖRNYÉK ÉS ELLÁTOTTSÁG
A lakópark csendes, mégis jól megközelíthető elhelyezkedésének köszönhetően minden fontos szolgáltatás könnyen elérhető. A közelben iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek, éttermek és egyéb szolgáltatások találhatók. A hajdúszoboszlói fürdő rövid autóúttal elérhető, így a pihenés és kikapcsolódás mindig kéznél van.

KÖZLEKEDÉSI ADOTTSÁGOK
A környék kiváló közlekedési adottságokkal rendelkezik. A városi buszmegállók gyalogosan is könnyen megközelíthetők, az autós közlekedést pedig a főbb útvonalak közelsége segíti, így a környező települések és nagyvárosok gyorsan elérhetők.

⸻
A B12 Lakópark kiváló választás azok számára, akik modern, energiatakarékos és kényelmes otthont keresnek Hajdúszoboszlón. Foglalja le új otthonát még ma!