Casă de vânzare, Jánossomorja

Textul tradus
Casanetwork Real Estate ofera spre vanzare urmatorul conac de familie. Castelul este situat in Jánossomor, la cateva minute de granita cu Austria, la 88 km de Viena, la 55 km de Bratislava si Győr.Castelul a fost finalizat in anul 2008, in stil baroc. Datorită designului atent și construcției extrem de solicitante, își așteaptă viitorul proprietar în stare impecabilă. Principalele linii directoare definite în timpul construcției sale: alegere modernă a materialelor, lux, bun gust, de înaltă calitate!<br />Castelul a funcționat ca un hotel castel de 3 stele în stil american, cu 5 camere și posibilitatea de a găzdui 20 de persoane. Camerele se deschid din curte, deci sunt independente de propriul spațiu de locuit. Aceste camere pot fi folosite din nou ca hostel, sau ca: o cameră de depozitare, o cameră de hobby sau o cameră de oaspeți. Fiecare are baie proprie. Este dotata cu: televizor, frigider, ventilator, masa, aragaz Spatiul de locuit este si el finisat in stil american, cu 3 dormitoare cu un dormitor matrimonial, fiecare cu baie, ventilator de tavan, si preponderent aer conditionat. Mai mult, caracteristici în stil american pot fi descoperite și în bucătăria dublă americană, atât mobilierul, cât și utilajele fiind instalate de două ori. Mergând mai departe în castel, găsești o sală de lectură, o sală de muzică cu pian (un pian 100% din lemn din anii 1870), un dulap și nu poți rata nici salonul sau salonul. Aș dori, de asemenea, să vă atrag atenția asupra folosirii de înaltă calitate a materialelor, care face ca această proprietate să fie cu adevărat valoroasă: -mânere de cupru, pervazuri de marmură în interior, exterior de cupru, uși din sticlă de cristal, perdele de mătase, tablouri placate cu aur de 24k, pictură de coloane (14 piese) (pictate de artiști, motive de asemenea), tablouri, motive, streașini din aluminiu, plăci duble castel cu coadă de castor, semiturn de cupru, obloane din aluminiu, podea laminată de mahon, mobilierul și candelabrele de epocă provin din Spania, cel mai modern dintre toate, tinand cont de mecanizare.- cazanul se gaseste separat. Castelul a fost construit pe fundații puternice, fără a economisi bani, înălțimea șantierului a fost ridicată profesional cu 1,8m. Proprietatea poate fi extinsă și mai mult, ridicată cu un nivel. În acest fel, suprafața podelei poate fi dublată, mult mai economic. Electricitatea industrială a fost introdusă în garaj. 2 fântâni forate alimentează cu apă fântânilor antice, care asigură sezonier o atmosferă plăcută în curte. Placa din beton armat monolit îndeplinește toate cerințele statice. Cele 2 aripi separate au fost separate prin uși antifoc pentru o mai mare siguranță. Casa a primit izolație de 8 cm și tencuială nobilă la exterior. Mai multe mașini pot încăpea confortabil într-un garaj cu 3,5 locuri. Terenul de construcție publică de 720 m2 de lângă castel este și el de vânzare împreună cu castelul pentru +30 milioane HUF. Dacă sunteți interesat de proprietate sau dacă aveți întrebări, vă rugăm să nu ezitați să ne sunați la următorul număr de telefon: +36702708606 Ábel Sári<br />

Textul original
A Casanetwork Ingatlan eladásra kínálja az alábbi családi kastélyt. A kastély Jánossomorján helyezkedik el Osztrák határól pár percre, Bécstől 88 km, Pozsonytól, Győrtől 55km-re.A kastély 2008-ban készült el, barokk stílusban. A megfontolt tervezésnek és a rendkívül igényes kivitelezésnek köszönhetően kifogástalan állapotban várja leendő tulajdonosát. Építésénél meghatározott fő irányelvek: modern anyagválaszték, luxus, ízléses, magas minőségű!
A kastély 3 csillagos amerikai stílusú kastélyszállóként üzemelt, melyhez 5 szoba tartozik, 20 fő elszállásolására van lehetőség. A szobák az udvarból nyílnak, így a saját lakóterülettől függetlenek. Ezek a szobák üzemelhetnek újra szállóként, vagy: tárolóként, hobbiszobaként, vendégszobaként. Mindegyik saját fürdővel rendelkezik. Felszereltsége: tv, hűtő, ventilátor, asztal, főzőlap.A lakótér szintén amerikai stílusban készült el, 3 hálószoba fő hálóval mindegyikéhez tartozik fürdőszoba,plafon ventilátor, többségében klíma. Továbbá amerikai stílusjegyek szintén felfedezhetőek az amerikai dupla konyhában, mind a bútorzat, mind a gépesítés duplán lett beszerelve. A kastélyban tovább sétálva találhatunk olvasó szobát, zene szobát ahol zongora található meg (1870-es évekből származó 100%fa zongora), gardróbot, nem maradhat el a társalgó, szalon sem. Továbbá felhívnám figyelmét az igényes, minőségi anyaghasználatra, amitől ez az ingatlan igazán értékes lesz: -réz kilincsek, márvány párkányok belül, réz kívül, kristály üveg ajtók, selyem függönyök,  24k aranyozott festések, oszlopok (14db) festése (művészek által festett, motívumok szintén), festmények, motívumok, alumínium ereszek, kettős hódfarkú kastélycserép, réz féltorony, alumínium zsalugáterek, mahagóni laminált padló, a korhű bútorok és csillárok Spanyolországból származnak, mindenből a legmodernebb a gépesítést figyelembe véve.Fűtésrendszere gázkazánnal és elektromos fűtéssel megoldott, két szárnyban külön-külön megtalálható a kazánház. A kastély erős alapokra épült, pénzt nem spórolva szakszerűen emelték meg a telek magasságát 1,8m-el. Az ingatlan tovább bővíthető,, megemelhető egy szinttel. Így az alapterület megduplázható, jelentősen pénztárca kímélőbben. Ipari áram a garázsba bevezetésre került. 2 fúrt kút ad vízellátást az antikolt szökőkutaknak, amelyek idényszerűen biztosítják a kellemes hangulatot az udvarban. A monolit vasbetonból  födém minden statikai követelményt kielégít. A 2 külön szárny tűzzáró ajtókkal lett elválasztva egymástól a nagyobb biztonság érdekében. 8cm szigetelést és nemesvakolatot kapott a ház kívülről. 3,5 férőhelyes garázsban több autó is kényelmesen elfér. A kastély mellet található közművesített 720m2-es építési telek szintén eladó a kastéllyal együtt +30 millió ft-ért. Amennyiben felkeltette figyelmét az ingatlan, vagy kérdése
lenne, kérem hívjon bizalommal az alábbi telefonszámon: +36702708606 Sári Ábel