Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Între Gyula și Békéscsaba, la doar 800 de metri de drumul de serviciu, o fermă cu o suprafață de locuit de 115 metri pătrați și un teren cu o suprafață de 635 de metri pătrați, 3682 de metri pătrați de teren arabil și un teren. de 4316 mp au fost scoase la vanzare. Apa din proprietate provine dintr-o fântână forată cu hidrofor. Apa uzată este condusă la un digestor. Proprietatea este din caramida de chirpici, subsolul este betonat si izolat. Electricitatea este 1x32A, incalzirea este asigurata de sparhel in bucatarie, iar o mica soba de faianta in camera. Suprafața zonei de locuit a proprietății este de 68 de metri pătrați, în plus, există o cameră de depozitare cu o suprafață de 20 de metri pătrați, o dependință locuibilă cu o suprafață de 23 de metri pătrați, De asemenea, dotat cu o sobă de teracotă, un garaj mare, afumătoare, culoare lemn, și o cojoc, grajd și găină. În prezent, se păstrează păsări de curte și oi, dar au existat în trecut și vaci și porci, așa că este o locație perfectă pentru păstrarea și a acestor animale. In zona de locuit, grinzile acoperisului au fost inlocuite in urma cu cativa ani, tiglele sunt foarte solide si in stare buna. Unele ferestre sunt din plastic, iar camera mare este din lemn cu geam termopan. Terenul este parțial împrejmuit. Proprietatea este negrevata, mobilierul face obiectul unui acord separat. Traseul 44 este foarte ușor accesibil, proprietatea fiind situată la doar câteva sute de metri de drumul asfaltat. La Békéscsaba și Gyula se poate ajunge cu mașina în câteva minute. Este o alegere perfecta pentru cresterea animalelor, agricultura ecologica, dar si ca locatie de afaceri. Daca esti in cautarea unei locuinte linistite aproape de natura, ai gasit-o! Sună cât mai repede și hai să facem o programare pentru vizionare! (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Gyula és Békéscsaba között a szervizúttól mindössze 800 méterre eladóvá vált egy 115 nm lakóterületű tanya és a hozzá tartozó 635 nm alapterületű telek és 3682 nm szántó.
Az ingatlanban a víz hidroforral fúrott kútról megoldott. A szennyvíz emésztőbe van elvezetve. Az ingatlan vályogtégla falazatú, az aljzat betonozott és szigetelt. A villany 1x32A, a fűtésről a konyhában sparhelt, a szobában kis méretű csempekályha gondoskodik. Az ingatlan lakórészének alapterülete 68 nm, emellett egy 20 nm alapterületű tároló, egy szintén csempekályhával felszerelt, lakható, 23 nm alapterületű melléképület, egy nagy méretű garázs, füstölő, fás szín, illetve egy disznóól, istálló és tyúkól is helyet kapott. Jelenleg is tartanak baromfit, birkát, de korábban tehenek és disznók is voltak, így ezen jószágok tartására is tökéletes helyszín.
A lakórészen a tető gerendák néhány éve cserélve lettek, a cserép nagyon masszív, jó állapotú. A nyílászárók egy része műanyagból, a nagy szobán pedig fából készültek kétrétegű üvegezéssel. A telek részben van körbekerítve.
Az ingatlan tehermentes, a bútorok külön megegyezés tárgyát képezik.
A 44-es út nagyon könnyen elérhető, az ingatlan aszfaltúttól mindössze néhány száz méterre helyezkedik el. Békéscsaba és Gyula néhány perces autóúttal elérhető.
Tökéletes választás állattartásra, biogazdálkodás kialakítására, de akár vállalkozás helyszíneként is.
Amennyiben egy természetközeli, csendes otthonra vágyik, most megtalálta! Hívjon mielőbb és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)