Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Imobilul se vinde numai cu drepturi de uzufructuar, uzufructuarul urmând a locui în continuare ca rezidenți ai casei, astfel încât prețul de cumpărare al imobilului a fost determinat în mod corespunzător. O mare oportunitate de investitie. În aceste condiții, ofer spre vânzare o proprietate mixtă cu 3 camere din zidărie de 104 m2 situată în Újváros din Gyula, care a suferit o renovare interioară completă în ultimii ani. Această transformare a cuprins fundația din beton și hidroizolarea localului, modernizarea sistemului de încălzire, montarea de noi uși și ferestre din plastic, înlocuirea întregii rețele electrice, realizarea unui tavan fals și izolarea termică a plăcii. De asemenea, s-au efectuat acoperirea casei, izolarea acesteia și consolidarea structurii acoperișului. Casa este incalzita si alimentata cu apa calda printr-un cazan mixt pe gaz, si putem gasi si un aparat de aer conditionat potrivit pentru racire si incalzire! Datorită locației proprietății, magazinele, farmaciile și instituțiile publice sunt situate aproape la distanță de braț, iar centrul orașului este ușor accesibil în câteva minute de mers pe jos. Dimensiunea terenului împrejmuit, ordonat este de 412 m2, care include și un garaj și o anexă mai mică. Dacă sunteți interesat de această casă de familie frumos renovată, cu zidărie mixtă, care este situată în zona frecventată a Újváros, nu ezitați să veniți chiar și în weekend! Biroul nostru oferă asistență completă clienților viitori și existenți! Administrare gratuita de credit independent de banca, aviz avocat gratuit, intocmire certificat energetic! (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Az ingatlan kizárólag haszonélvezeti joggal terhelve eladó, a haszonélvezők továbbra is életvitelszerűen lakói maradnak a háznak, így az ingatlan vételára is e szerint alakult. Befektetés céljából egy remek lehetőség.

Ezen feltételek alapján eladásra kínálom Gyulán az Újvároson található 104 m2 alapterületű vegyes falazatú 3 szobás ingatlant, mely az elmúlt évek során teljes belső felújításon esett át. Ez az átalakítás magában foglalta a helyiségek aljzatbetonozását és vízszigetelését, a fűtésrendszer korszerűsítését, új műanyag nyílászárók beépítését, a teljes elektromos hálózat cseréjét, az álmennyezet kialakítását és a födém hőszigetelését. A ház aláfalazása, annak szigetelése, valamint a tetőszerkezet megerősítése is kivitelezésre került.
A ház melegéről és meleg víz ellátásáról kombi gázkazán gondoskodik, ezen kívül egy hűtésre és fűtésre alkalmas klímaberendezést is megtalálhatunk! Az ingatlan elhelyezkedésének köszönhetően boltok, gyógyszertár, közintézmények szinte karnyújtásnyira találhatóak, a belváros pár perc gyaloglással könnyen elérhető.
Az elkerített, rendezett telek mérete 412 m2, amelyen helyet kapott egy garázs és egy kisebb melléképület is.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a szépen felújított vegyes falazatú családi ház, mely az Újváros frekventált részén található, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)