Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
In centrul orasului Gyula, pe strada Tomcsányi, se vinde o casa familiala de 160 mp 5 camere cu zidarie mixta. Casa de clasa inalta de 3,5 m are sistem de incalzire cu circulatie pe gaz, cu centrala pe gaz veche de 2 ani si calorifere cu placi. 3 sobe gigantice de faianta pot fi folosite si pentru incalzire alternativa. Ușile și ferestrele sunt ferestre tradiționale din lemn, cu excepția pasajului mare și a coridorului închis, unde sunt deja ferestre din plastic, termoizolante, iar intrarea este și ea nouă, din plastic, termoizolantă. În ceea ce privește părțile sale, este potrivit pentru până la două generații, cu băi în ambele părți. Deși are nevoie de renovare, structura este în stare bună, iar acoperișul este, de asemenea, stabil. Curtea lui este de dimensiuni gestionabile, cu anexe și șoproane. Il recomand in primul rand celor carora le plac spatiile spatioase si inalte, familiilor mai mari si persoanelor care se misca impreuna. În centrul orașului se poate ajunge în câteva minute, motiv pentru care este un material excelent pentru investiții sau blocuri. Pentru mai multe informații și pentru a face o programare, sunați la +36205136774, +36204227888!

Textul original
Gyula belvárosában, a Tomcsányi utcában eladó 160 nm-es 5 szobás, vegyes falazatú családi ház.
A 3,5 m belmagasságú, nagypolgári ház gáz-cirkó fűtésrendszerű, 2 éves gáz kazánnal, és lemezradiátorokkal. Alternatív fűtésre 3 óriási csempekályha is használható.
A nyílászárók hagyományos fa ablakok, kivéve a nagy közlekedőben és a zárt folyosón, ahol már műanyag, hőszigetelt ablakok vannak, illetve a bejárató is új, műanyag, hőszigetelt ajtó.
Lakrészeit tekintve akár két generációnak is alkalmas, mindkét részben fürdőszobával.
Bár állapota felújítandó, ám szerkezetileg jó állapotú, és a tető is stabil.
Udvara kezelhető nagyságú, melléképületekkel és ólakkal.
Elsősorban a tágas és magas terek kedvelőinek ajánlom, nagyobb családoknak és összeköltözőknek.
A belváros néhány percen belül elérhető, ezért akár befektetésnek, apartmanoztatásnak is kiváló alapanyag.
Több információért és időpontegyeztetéshez a +36205136774, +36204227888 szám hívható!