Casă de vânzare, Kiszombor

Textul tradus
Dragă Solicitant! O casă de familie din cărămidă de vânzare într-o stradă liniștită din Kiszombor. Suprafața utila de la parter a proprietății este de 83 m², la care terasa acoperită de 12 m2 oferă posibilitatea extinderii în continuare. Casa are o bază de beton, zidărie de cărămidă și o placă din panouri Délép. Ușile și ferestrele casei au fost înlocuite cu ferestre din plastic termoizolant. Avem parchet in camere si gresie in zonele comune. In living a fost montat un semineu care incalzeste perfect intreaga casa, iar lemnele trosnite pot crea o atmosfera foarte buna in serile reci de iarna. Casa poate fi incalzita cu un convector. Garajul si suprafata mare acoperita pot fi folosite in multe feluri, iar gradina are spatiu destul de mult pentru relaxare si relaxare, fie ca este vorba de un gratar cu prietenii sau de putin gradinarit. Terenul de 1.784 m² este potrivit și pentru agricultură, iar actualii săi proprietari s-au ocupat și de asta în trecut. Vă rugăm să nu ezitați să mă contactați pentru mai multe informații și pentru a programa o întâlnire! Contact: Máté Német +36-30/ 975-8764 [email protected] (Găsiți celelalte oferte pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Kedves Érdeklődő!

Eladó Kiszombor csendes utcábjában egy tégla családi ház. Az ingatlan földszintes, hasznos alapterülete 83 m², melyhez a fedett 12 m2-es terasz további bővítési lehetőséget kínál. A ház betonozott alappal rendelkezik, tégla falazatú, Délép panel födémmel. A ház nyílászáróit hőszigetelt műanyag ablakokra cserélték. A szobákban parkettás-, a közös helyiségekben járólapos burkolatot találunk. A nappaliban beépítésre került egy kandalló, ami kiválóan befűti az egész házat és a ropogó fa nagyon jó hangulatot tud varázsolni a hideg téli estékre. A ház fűtése konvektorról is üzemeltethető.
A garázs és a nagy méretű fedett szín sokféleképpen hasznosítható, a kertben pedig bőven van hely a kikapcsolódáshoz és pihenéshez, legyen az grillezés a barátokkal vagy egy kis kertészkedés. Az 1784 m²-es telek alkalmas gazdálkodásra is, jelenlegi tulajdonosai is korábban ezzel foglalkoztak.

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!

Elérhetőség:
Német Máté
+36-30/ 975-8764
[email protected]
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)