Casă de vânzare, Konyár

Textul tradus
La 30 km de Debrecen, in satul Konyár, se vinde o casa de 70 mp cu 2 camere mari, o sufragerie, o bucatarie si o baie! Casa are si o camara si un hol mai mare. Terenul are o suprafata de 779 mp, pe el este o cladire mica, care poate fi si locuibila, dedesubt se afla o mica pivnita din caramida, precum si un cuptor cu horn frumos. Există o altă cameră deschisă, dar foarte masivă în curte, care poate fi transformată într-un garaj cu puțin efort. Proprietatea este situata intr-un mediu linistit si linistit in cadrul satului, mai aproape de Debrecen. Dacă nu ai mulți bani, dar apropierea de Debrețin este un factor important, atunci iată o opțiune bună. Sună și vezi! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Debrecenhez 30 km-re, Konyár községben, 70 nm-es 2 nagy szoba étkezőkonyhás, fürdőszobás ház eladó! A házban található még egy kamra, és nagyobb méretű előszoba is. A telek 779 nm-es, van rajta egy kis épüle, ami szintén lakhatóvá tehető, ez alatt van egy kisméretű téglából kirakott pince, és szép búbos kemence is található benne. Az udvaron van még egy nyitott, ámde nagyon masszív szín, ami kis ráfordítással garázzsá alakítható. Az ingatlan a falun belül csendes nyugodt környezetben helyezkedik el, a Debrecenhez közelebbi részen. Ha nincs sok pénze, de Debrecen közelsége fontos tényező, akkor itt egy kedvező lehetősé. Hívjon és nézze meg!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)