Casă de vânzare, Leucușhaz

Textul tradus
O casă familială mixtă din zidărie, în stare bună, construită în anii 1950 și renovată în 2004, este de vânzare din cauza lipsei de utilizare pe o stradă liniștită și ordonată din Lőkösháza. Casa are o sufragerie spatioasa si 2 camere. La renovare s-au montat parchet lamele în încăperi, iar în celelalte încăperi s-au înlocuit acoperiri reci. Baia si bucataria au fost de asemenea renovate. Casa este incalzita cu o centrala moderna cu combustibil mixt si, daca se doreste, cu o centrala pe gaz, care include calorifere cu panou. Proprietatea include si o curte de 1459 m2 complet imprejmuita, unde a fost construit un garaj si mai multe anexe. Udarea plantelor din grădină se poate face aproape gratuit folosind o fântână forată. Suprafata locuibila a casei: 75 m2. Curtea are o suprafață totală de 1459 m2. Dacă sunteți interesat de această proprietate în stare bună, situată într-o locație liniștită, cu costuri reduse de întreținere, vă rugăm să ne sunați la 06 70 / 457-4392, în orice zi a săptămânii. (Găsiți celelalte oferte ale noastre pe site-ul oficial al Biroului imobiliar al orașului.)

Textul original
Kihasználatlanság miatt eladóvá vált Lőkösházán egy csendes, rendezett utcában a 1950-es években épült és 2004 évben felújításokon átesett vegyes falazatú, ám jó állapotú családi ház.
A házban egy tágas ebédlő, illetve 2 szoba lett kialakítva. A felújítás során a szobákban szalagparketták, a többi helységben hidegburkolatok cseréje is megtörtént. A fürdőszoba és konyha felújítása is megtörtént.
A ház fűtéséről egy korszerű vegyes tüzelésű kazán és tetszés szerint egy gázkazán gondoskodik, amelyhez lapradiátorok tartoznak.
Az ingatlanhoz tartozik egy 1459 m2-es teljesen körbekerített udvar is, ahol egy garázs és több gazdasági épület lett kialakítva. A kertben lévő növények locsolása szinte költségmentesen egy fúrt kút segítségével elvégezhető.
Az ház lakóterülete: 75 m2.
Az udvar összesen: 1459 m2.
Amennyiben ez a jó állapotú, nyugodt helyen található, alacsony fenntartási költségekkel rendelkező ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06 70 / 457-4392 telefonszámon, a hét bármelyik napján.
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)