Casă de vânzare, Miskolc

Textul tradus
Această casă familială de 165 m2, construită pe un teren de 758 m2, caută un nou proprietar în cartierul Pereces din Miskolc, potrivită pentru 2 generații. Casa a fost construită din cărămidă în anii 1980. Proprietatea este formata din 3 nivele. La subsol se afla centrala termica si o camera care a fost o unitate de catering, care poate fi transformata intr-o camera 1+1, bucatarie si baie. La parter, care este folosit in prezent ca spatiu de locuit, se afla 3 camere, o bucatarie, un living cu sufragerie, o baie si o toaleta separata. La mansarda se afla o baie-toaleta, 2 camere, bucatarie - living - sufragerie, si o terasa. Lucrările de renovare a imobilului au început anul trecut, a căror finalizare va fi în sarcina noului proprietar. Au fost înlocuite sistemele de apă și canalizare la parter și la mansardă, iar în spațiul de locuit au fost înlocuite și cablurile electrice. Camerele, bucătăria și holul de la intrare au primit noi acoperiri. Lambriurile au fost îndepărtate de pe pereți și au fost vopsite. S-a montat o nouă centrală cu combustibil mixt, au fost înlocuite caloriferele, iar în sufragerie s-a montat un aparat de aer condiționat de înaltă performanță răcire-încălzire ca încălzire secundară. A început izolarea casei, care a fost finalizată în totalitate pe laturile de sud și de vest, în timp ce laturile de nord și de est încă așteaptă finalizarea lucrărilor. Parcarea poate fi amenajată într-un garaj privat, în care există o cămină. Stația de autobuz este în fața casei. Dacă sunteți interesat de anunțul meu, vă rugăm să mă sunați! Oferim consiliere gratuită, neutră din punct de vedere bancar, pentru toate părțile interesate. Dacă vă pot ajuta cu vânzarea proprietății dvs. actuale, nu ezitați să mă contactați!

Textul original
Miskolc Pereces városrészen keresi új gazdáját ez a 758 m2-es telekre felépített,165 m2-es, 2 generációnak is megfelelő családi ház.

A házat 1980-as években építették téglából. 3 szintből áll az ingatlan.

Az alagsori részben található a kazánház, illetve régen vendéglátó egységként üzemelő helyiség, amelyből egy 1+1 szobás, konyha, fürdőt lehet kialakítani.
A földszinten, amelyet jelenleg lakótérként használnak, kialakítottak 3 szobát, konyhát, nappalit étkezővel, fürdőszobát és egy különálló mellékhelyiséget.
A tetőtérben egy fürdőszoba-wc, 2 szoba, konyha - nappali - étkező, és egy terasz található.
A tavalyi évben megkezdődtek az ingatlanon a felújítási munkák, amelyeknek a befejezése az új tulajdonos feladata lesz.

Kicserélték a víz- és szennyvízrendszert a földszinten és a tetőtérben, illetve villanyvezetékek cseréje is megtörtént a lakótérben.
Új burkolatot kaptak a szobák, a konyha és az előszoba.
A falakról lekerült a lambéria, és festésen estek át.
Új vegyes tüzelésű kazánt tettek be, kicserélték a radiátorokat, illetve másodlagos fűtésként a nappaliba felszerelésre került egy nagy teljesítményű hűtő-fűtő klíma.
Elkezdődött a ház szigetelése, amelyet a déli és nyugati oldalon teljesen befejeztek, az északi és keleti oldal még várja a munkálatok végeztét.

A parkolás saját garázsban oldható meg, amelyben szerelőakna található.
A buszmegálló a ház előtt van.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem, hívjon!
Díjmentes, bank semleges hitel tanácsadást biztosítunk minden érdeklődő számára.
Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is a segítségére lehetek, forduljon hozzám bizalommal!