Casă de vânzare, Miskolc

Textul tradus
Vând grădina zoologică spațioasă și sigură, cu o terasă cu vedere la grădină: pentru proprietarii care iubesc animalele. Mai include o casa cu o inaltime interioara de 3,50 m, o terasa de 16 m2, un spatiu util de locuit de 56 m2, o gradina de stanca, 3 boxe, o legatura cu gradina. Boiler Vaillant inlocuit in 2021, inlocuit convector in 2020, cu exceptia celui de bucatarie, care functioneaza perfect. Ferestre termopan din lemn, orientate spre sud-vest, cu termopan in 3 straturi in camere, cu jaluzele din aluminiu. Un gard viu minune în fața casei asigură filtrarea prafului și a zgomotului. In fata terasei vine cadou casei un smochin roditor imens (plantat acum 5 ani). Nu se uda, nu se mucegai, intregul jgheab a fost inlocuit in 2023. În camera mai mare, am creat un „colț” cu un separator de cameră unic realizat cu propriile mâini și pe baza planurilor, cu lambriuri din lemn pictat în spate. Unic este și șemineul fals realizat în scop decorativ. Ambele sunt făcute din Ytong. În camera mică, există un dulap imens cu uși glisante, care ocupă un perete întreg, până la înălțimea maximă a tavanului. La intrare se află un arbore de orgă, iar în curte, în fața depozitului propriu, s-a realizat un pat unic înalt și un mic grătar cu slănină. Pe stradă sunt vecini care se îngrijesc unul de altul, iar casele în ordine. Oricine dorește să se mute într-o casă concepută cu inimă și suflet, cu multe plante și idei unice, ar trebui să mă contacteze. Nu cer ajutor de la agenții imobiliari! Vă rugăm să întrebați prin mesaj, mulțumesc!

Textul original
Tágas és biztonságos cicá-zoo eladó,kertre néző terasszal: állatszerető gazdiknak. Ház is tartozik hozzá, 3.50 belmagassággal,16 nm terasszal,56 nm hasznos lakótérrel,sziklakerttel,3 tárolóval,kertkapcsolattal.(a kert osztatlan közös tulajdon) 2018- ban teljes villanyvezetékcserével(képekkel dokumentálva),teljes vízvezetékcserével. Vaillant vízmelegítőcsere 2021 ben,2020 ban konvektorcsere történt,a konyhai kivételével,amely tökéletesen működik. Délnyugatra néző hőszigetelt fa Sofa ablakok,3 rétegű hőszigetelő üvegezéssel a szobákban,alumínium redőnyökkel. A ház előtt csodasövény gondoskodik a por és zajszűrésről. A terasz előtt egy hatalmas termő fügefa (5 éve ültetett) jár ajándékba a házhoz. Nem ázik,nem penészedik,teljes ereszcsatorna csere történt 2023 - ban. A nagyobb szobában egy egyedi,saját kézzel és tervek alapján készült térelválasztóval,mögötte festett fa lambériával alakítottam ki egy "kuckót" . Szintén egyedi,a dekorációs céllal készült álkandalló is. Ytongból épített mindkettő. A kisszobában egy óriási tolóajtós gardróbszekrény van,teljes falat elfoglalva,teljes belmagasságig. A bejáratnál orgonafa,és az udvarban,a saját tárolók előtt egy egyedi magaságyás,és egy sk.szalonnasütőhely lett kialakítva. Az utcában egymásra figyelő szomszédok,rendben levő házak vannak. Aki szeretne egy szívvel-lélekkel kialakított ,rengeteg növénnyel,egyedi elképzelésekkel kialakított otthonba költözni,az keressen meg. Nem kérem ingatlanközvetítők segítségét! Kérem,üzenetben érdeklődjenek,köszönöm!:)