Casă de vânzare, Miskolc

Textul tradus

Casă de familie de renovat de vânzare în Komlóstető Vă ofer o mare oportunitate: acum puteți cumpăra această casă de familie la prețul unui apartament! Recomand această casă din cărămidă mixtă, cu o grădină confortabilă, în zona liniștită, cultivată, deținută de o familie din Komlóstetó, familiilor cu copii și cuplurilor, deoarece această proprietate cu o suprafață de 60 m2 pe un teren de 330 m2 este o mare oportunitate pentru asta. Aceasta casa cu 2 camere de vanzare este situata la capatul unei strazi bine intretinute, astfel incat nu este trafic trecator in fata ei, linistea este netulburata. Proprietatea urmează să fie renovată, iar noul proprietar o poate adapta după propriul gust. Intrând în proprietate, din foaier se deschide bucătăria, care găzduiește confortabil gazda, iar alături ajungem în sala de mese. Ferestrele a 2 camere au vedere la curte, sunt orientate spre sud și însorite. Baia este in prezent o cada, langa ea este toaleta. Toate utilitatile sunt disponibile, proprietatea este incalzita cu centrala pe gaz, fiind disponibila si o centrala pe lemne. Apa calda este asigurata de un cazan electric. Sub proprietate este o pivniță. Grădina are o dimensiune ideală, iarbă, plantată cu pomi fructiferi și viță de vie. Strada este liniștită, vecinii sunt oameni drăguți și cumsecade. Proprietatea se afla intr-un mediu linistit, linistit, verde, unde totul este prevazut pentru relaxare, insa apropierea de oras nu dureaza mai mult de 5 minute cu masina sau autobuz. Și în imediata apropiere se află o grădiniță, o școală, un cabinet medical și o farmacie. Uită-te la poze și dacă îți place această proprietate fantastică la fel de mult ca și mie, nu aștepta să o ia altcineva, cumpără-l cât mai curând posibil! Și dacă doriți să folosiți o opțiune de împrumut favorabilă pentru a cumpăra proprietatea, sunați-ne! După o consultație scurtă și gratuită, consultantul nostru bancar îl va selecta pe cel mai potrivit dintre ofertele a 12 bănci!

Textul original

Remek lehetőséget ajánlok figyelmébe: ezt a családi házat most lakás áráért vásárolhatja meg!

Ajánlom ezt a hangulatos kerttel rendelkező, vegyes falazatú házat a Komlóstető csendes, kulturált, családi házas övezetében gyermekes családnak, pároknak, hisz ez a 330 m2-es telken lévő, 60 m2 lakóterületű ingatlan remek lehetőség erre.

 

Ez a 2 szobás eladó ház szépen rendben tartott utca végében található, igy előtte átmenő forgalom nincs, a nyugalom zavartalan. Az ingatlan felújítandó, új tulajdonosa saját ízlésére alakíthatja.

Az ingatlanba belépve az előtérből nyílik a konyha, melyben kényelmesen elfér a háziasszony, mellette az az étkezőbe érkezünk.  2 szobájának ablakai az udvarra néznek, déli fekvésűek, napfényesek.

A fürdőszoba jelenleg kádas, mellette található az illemhelyiség.

 

Az összes közmű megtalálható, az ingatlan melegét gázkazán adja, fa tüzelésű kazán is rendelkezésre áll. A meleg vizet villanybojler biztosítja.

Az ingatlan alatt pincerész található. A kert ideális méretű, füvesített, gyümölcsfákkal, szőlővel beültetett.

Az utca csendes, a szomszédok kedves, illedelmes emberek.

 

Csendes, nyugodt, zöldövezeti környezetben található az ingatlan, itt minden adott a pihenéshez, azonban a város megközelítése sem tart tovább 5 percnél autóval, buszjárattal. És a közvetlen közelben óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár található itt.

Nézze meg a képeket és ha Önnek is annyira tetszik ez a fantasztikus ingatlan, mint amennyire nekem, akkor ne várjon, hogy más csapjon le rá, vásárolja meg mielőbb! Ha pedig kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárlásához, hívjon! Banki tanácsadónk rövid és ingyenes konzultációt követően 12 bank ajánlata közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet!