Casă de vânzare, Monok

Textul tradus
Două proprietăți separate de vânzare pe un singur teren, pe strada principală din Monok - magazin + casă de familie, cu un teren imens și o panoramă În partea centrală a orașului Monok, pe strada principală, ofer spre vânzare două clădiri separate situate pe un teren de 1849 mp, care oferă o oportunitate excelentă pentru antreprenori, familii multigeneraționale sau investitori. Clădirea 1 - Spațiu comercial separat / casă de familie convertibilă Prima clădire funcționează în prezent ca magazin, dar poate fi ușor transformată într-o casă de familie completă. Caracteristici principale: 4 camere Bucătărie Baie Există o pivniță spațioasă și uscată sub clădire Intrare separată Ideal pentru o afacere, birou, atelier sau casă rezidențială Clădirea 2 - Casă de familie spațioasă, cu două etaje A doua casă de familie, mai mare, este situată în spatele terenului, care este cu adevărat primitoare, cu spațiile sale luminoase și bine gândite. Caracteristici principale: 3 dormitoare 2 băi Bucătărie-living-sufragerie imensă și însorită, într-una Soarele strălucește toată ziua, fiind extrem de luminos și prietenos Teren și mediu 1849 mp, teren vast Pădurea este situată direct la capătul grădinii, ceea ce oferă liniște și pace Vedere panoramică Oportunitate excelentă pentru agricultură, crearea unei grădini de relaxare sau dezvoltare ulterioară Cui aș recomanda-o? Pentru familii multigeneraționale Pentru antreprenori (magazin + casă rezidențială într-un singur loc) Pentru investitori Pentru cei care caută un mediu liniștit, aproape de natură Lista spațiilor: 1. Casă: Suprafață magazin: 47,25 mp Depozitare: 7 mp Preparator: 7,69 mp Hol: 5,84 mp Cameră: 4 mp Cameră: 3,6 mp Cameră: 8,97 mp Cameră: 16,2 mp Baie, Bucătărie, Sufragerie: 31,19 mp 2. Casă: Sufragerie, Bucătărie, Living: 32,69 mp Hol: 13,62 mp Cameră: 16,80 mp Hol: 3,41 mp Toaletă, Spălătorie: 3,02 mp Baie: 8,28 mp Cameră: 24,96 mp Cameră: 19,06 mp Hol: 7,49 mp Baie: 10,86 mp

Textul original
Eladó két különálló ingatlan egy telken, Monok fő utcáján – üzlet + családi ház, hatalmas telekkel és panorámával

Monok központi részén, a fő utcán kínálok eladásra egy 1849 nm-es telken található két különálló épületet, amelyek kiváló lehetőséget biztosítanak vállalkozóknak, többgenerációs családoknak vagy befektetőknek.



1. épület – Különálló üzlethelyiség / átalakítható családi ház

Az első épület jelenleg üzletként működik, azonban könnyedén teljes értékű családi házzá alakítható.

Főbb jellemzők:

4 szoba
Konyha
Fürdőszoba
Az épület alatt tágas, száraz pince található
Külön bejárat
Ideális vállalkozásra, irodának, műhelynek vagy lakóháznak


2. épület – Tágas, emeletes családi ház

A telek hátsó részén található a második, nagyobb családi ház, amely világos, jól átgondolt tereivel igazán otthonos.

Főbb jellemzők:

3 szoba
2 fürdőszoba
Hatalmas, napfényes konyha–nappali–étkező egyben
Egész nap besüt a nap, így rendkívül világos és barátságos


Telek és környezet
1849 nm-es, széles telek
A kert végében közvetlenül az erdő található, ami csendet és nyugalmat biztosít
Panorámás kilátás
Kiváló lehetőség gazdálkodásra, pihenőkert kialakítására vagy további fejlesztésre


Kinek ajánlom?
Többgenerációs családoknak
Vállalkozóknak (üzlet + lakóház egy helyen)
Befektetőknek
Természetközeli, nyugodt környezetet keresőknek




Helységlista:

1.Ház:

Boltrész: 47,25 nm

Tároló: 7 nm

Előkészítő: 7,69 nm

Folyosó: 5,84 nm

Szoba: 4 nm

Szoba: 3,6 nm

Szoba: 8,97 nm

Szoba: 16,2 nm

Fürdőszoba, Konyha, Étkező: 31,19 nm

2.Ház:

Étkező, Konyha, Nappali: 32,69 nm

Közlekedő: 13,62 nm

Szoba: 16,80 nm

Folyosó: 3,41 nm

Wc, Mosókonyha: 3,02 nm

Fürdőszoba: 8,28 nm

Szoba: 24,96 nm

Szoba: 19,06 nm

Közlekedő: 7,49 nm

Fürdőszoba: 10,86 nm