Casă de vânzare, Murakeresztúr

Textul tradus
Oferim spre vanzare un apartament cu 2 etaje intr-un condominiu cu 4 apartamente in Murakeresztúr, la 20 km de Nagykanizsa, cu curte proprie si garaj! Caracteristicile proprietății: - 85 m2 de spațiu de locuit util, net la etajul 2 - Parter: bucătărie, sufragerie, cămară, hol, toaletă - Etaj: 2 camere, baie, toaletă, coridoare - O cameră suplimentară poate fi creată la mansardă. - Acoperiș renovat, acoperit cu tablă. - Incalzirea este centrala pe gaz, transfer termic cu calorifere noi. - Ferestrele si usile sunt din lemn. - Proprietatea include garaj, cazane si depozit de scule. - Are certificat de fundare condominiu, dar functioneaza ca locuinta de familie separata. - Nu există costuri comune. - Are curte proprie, care este de cca. 300 m2. - Casa a fost construită în anii 1970. - Cu exceptia acoperisului si a sistemului de incalzire nu s-a facut nicio modernizare. - Apartamentul este locuibil, dar necesita renovare. - Recomand proprietatea cuplurilor tinere si familiilor cu copii. - Murakeresztúr este o așezare în curs de dezvoltare dinamică. Lucrări în sat școală, grădiniță, cabinet medical, farmacie, magazine alimentare, poștă, loterie etc. - Il recomand si investitorilor, in prezent este ocupat de chiriasi care ar fi bucurosi sa continue inchirierea de la noul proprietar. Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, aștept apelul dvs. în orice zi a săptămânii! Biroul nostru oferă o gamă completă de servicii clienților săi de căutare. Oferim asistenta cu consultanta profesionala, imprumut gratuit si administrare CSOK, intocmire certificat energetic si avocat la un onorariu favorabil!

Textul original
Eladásra kínálunk Nagykanizsától 20 km-re Murakeresztúron, egy 4 lakásos társasházban lévő, 2 szintes lakást, saját udvarral, garázzsal!

Az ingatlan jellemzői:
- 85 m2 a 2 szint hasznos, nettó lakótere
- Földszint: konyha, étkező, kamra, előszoba, WC
- Emelet: 2 szoba, fürdőszoba, WC, közlekedő helyiségekből áll
- Tetőtérben plusz egy szoba kialakítható.
- Tető felújított, lemez borítású.
- Fűtése gáz cirkó, új radiátorokkal történő hőleadás.
- Nyílászárók fa szerkezetűek.
- Garázs, kazánház, szerszámtároló tartozik az ingatlanhoz.
- Társasházi alapító okirat van, de külön családi házként működik.
- Közös költség nincs.
- Saját udvar tartozik hozzá, ami kb. 300 m2-es.
- A ház az 1970-es években épült.
- A tető és fűtésrendszer kivételével korszerűsítés nem történt.
- A lakás lakható állapotú, de felújítást igényel.
- Az ingatlant ajánlom fiatal pároknak, gyermekes családoknak.
- Murakeresztúr egy dinamikusan fejlődő település. Iskola, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár, élelmiszerboltok, posta, lottózó stb. működik a faluban.
- Ajánlom továbbá befektetőknek, jelenleg is albérlők lakják, akik az új tulajdonostól szívesen tovább bérelnék.

Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, várom hívását a hét bármely napján!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!