Casă de vânzare, Polgárdi

Textul tradus

Cu transport ideal, la 80 km de Budapesta, la 14 km de Lacul Balaton, in Polgárdi - din motive familiale - oferim spre vanzare casa familiala construita in 1989 cu 36 caramizi. Suprafata de locuit renovata este de cca 180 m2, anexe de cca 50 m2, veranda acoperita si garaj separat. Parter: living, dormitor parintilor, chicineta, camera care este in prezent sala de mese, toaleta separata, baie. Este conectat la bucătăria de vară printr-un mic coridor. Etajul 1: hol, o cameră mare și una mică, toaletă separată, baie. Casa a fost renovata. Pretul este un pret de referinta. Agenți imobiliari, vă rugăm să NU ne contactați, nu acordăm comisioane.

Textul original

Ideális közlekedéssel, Budapesttől 80 km-re, a Balatontól 14km-re, Polgárdiban -családi okok miatt- eladásra kínálunk egy 1989-ben poroton 36 téglából épült családi házat.

A lakórész felújított kb 180 m2, a melléképületek kb 50 m2, fedett tornác és külön álló garázs.

Földszint: nappali, szülői háló, teakonyha, szoba, ami jelenleg étkező , külön WC, fürdőszoba. A nyári konyhával kis folyosó köti össze.

Emelet: előtér egy nagyobb és egy kis szoba, külön WC, fürdőszoba.

A ház felújított. Az ár irányár.

Ingatlan közvetítők kérem NE keressenek, megbízást nem adunk.