Casă de vânzare, Sárvár

Textul tradus
Acest apartament terasat complet mobilat este de vanzare in zona balneara Sárvár, intr-un mediu frumos, intr-un parc rezidential linistit inconjurat de paduri si construit in jurul unui lac. Cladirea a fost construita in urma cu 2 ani folosind materiale de calitate si izolatie moderna. Un sistem de panouri solare de 10 kW ajută și la producerea de energie electrică. Datorită tuturor, putem conta pe costuri generale favorabile. Apartamentul este încălzit și răcit cu aparate de aer condiționat split și panouri cu infraroșu, iar în baie este disponibil și un calorifer cu uscător de prosoape. Pe lângă livingul-sufragerie-bucătărie spațios, 3 dormitoare, o baie, o cameră de serviciu și o toaletă separată servesc confortului rezidenților. Curtea este imprejmuita cu gard, gradina este amenajata, intretinuta, si dotata cu utilaje de irigatii. Securitatea este asigurată de un sistem unic de alarmă și camere. Doua terase acoperite si doua locuri de parcare apartin proprietatii. Gratarul de gradina, jacuzzi-ul si intreaga mobilier fac si ele parte din pretul de achizitie. Este o alegere excelentă pentru o casă prietenoasă, dar și pentru un apartament sau chiar o casă de vacanță! Te poți muta imediat, trebuie doar să-ți rostogolești valiza aici! Dacă proprietatea v-a atras atenția sau dacă doriți să vă ajutăm să vă găsiți casa de vis, nu ezitați să ne contactați! Ai nevoie de un împrumut? Otthon Centrum, ca unul dintre cei mai mari și mai de încredere brokeri de credit din țară, vă stă la dispoziție cu administrarea și asigurarea de credite complete și gratuite! Solicitați colegilor noștri oferta noastră personalizată! Alege-l pe cel care ti se potriveste cel mai bine!

Textul original
Sárvár gyógyövezeti részén, gyönyörű környezetben, erdőkkel körbevett, tó körül épült nyugodt lakóparkban vált eladóvá, ez a teljesen berendezett sorházi lakás.
Az épület 2 éve minőségi anyagok felhasználásával, modern szigeteléssel készült. A villamosenergia termelésbe besegít egy 10 kW-os napelemrendszer is. Mindennek köszönhetően kedvező rezsiköltségekkel számolhatunk. A lakás fűtéséről és hűtéséről split klímák, infrapanelek gondoskodnak, valamint a fürdőszobában törölközőszárítós radiátor is rendelkezésre áll.
A tágas nappali-étkező-konyhán kívül 3 hálószoba, fürdőszoba, háztartási helyiség, külön toalett szolgálja a lakók kényelmét.
Az udvar kerítéssel bekerített, a kert parkosított, gondozott, öntözőberendezéssel ellátott. A biztonságról egyedi riasztó- és kamerarendszer gondoskodik. Két fedett terasz, két gépkocsibeálló is tartozik az ingatlanhoz.

A kerti sütögető, a jakuzzi és a teljes bútorzat is a vételár részét képezi.
Barátságos otthonnak, de apartmanoztatásra, vagy akár nyaralónak is kiváló választás!
Azonnal költözhető, ide csak a bőröndjét kell begurítania!

Ha az ingatlan felkeltette figyelmét, vagy szeretné, ha Önnek is segítenénk megtalálni álmai otthonát, keressen bizalommal!



Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!