Casă de vânzare, Seghedin

Textul tradus
O casă mică cu o terasă încorporată de 35 m2, situată pe un teren de 543 m2, este de vânzare în zona Sziksós din Szeged. Proprietatea este situata pe un teren de colt intr-un mediu frumos cu copaci batrani, deci are doua intrari. În cartea funciară, este o proprietate interioară clasificată ca „cladire de locuit scoasă, curte”, și deci poate fi împrumutată. Caracteristicile si proprietatile sale principale: - necesita renovare - apa retea, curent, gaz instalat, fara canal - incalzire cu convector pe gaz si aragaz - 1 camera, bucatarie, baie, terasa acoperita - camera mica cu mansarda, care are acces la curte - casa mica in curte / cca 10 m2 / cu curent electric, si sunt 2 magazii de lemn. Cu stimă, Mónika Sepsik 06304528312

Textul original
Szeged- Sziksós részén eladó egy 543 m2-es telken elhelyezkedő, 35 m2-es, beépített teraszos kis ház.
Az ingatlan egy szép , ősfás környezetben bújik meg egy sarok telken , ezáltal kettő bejárata van.

A földhivatali nyilvántartásban " kivett lakóház, udvar " besorolású, belterületi ingatlan , ezáltal hitelezhető.

Főbb jellemzői, tulajdonságai:
- felújítandó állapotú
- vezetékes víz, villany, gáz bevezetve, csatorna nincs
- fűtése gázkonvektor és kályha
- 1 szoba, konyha, fürdőszoba, fedett terasz
- padlásteres kisszoba, aminek udvari feljárata van
- udvaron kisház / kb.10 m2 / villannyal, és 2 db fából készült fészer található

Megtekintése rugalmasan megoldható, kulcsos ingatlan.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312