Casă de vânzare, Seghedin

Textul tradus
De vânzare în cartierul Kecskés telep din Szeged, pe rândul Nemzetőr, cărămidă construită în 1970, complet renovată în 2018, spațiu de locuit de 150 mp, living bucătărie americană plus patru camere, baie dublă, subsol, terasă (20 mp), casă familială, cu un teren de 496 mp, cu o grădină confortabilă și un mic lac de grădină. Casa are 1 living cu bucatarie americana, 4 dormitoare, 2 bai, o toaleta separata, un hol, o terasa si o pivnita. Partea sa centrală este camera de zi cu o bucătărie americană spațioasă și terasa, care oferă o mulțime de oportunități pentru multe programe de familie. Imobilul este incalzit cu gaz circo (incalzire in pardoseala) si racit cu aer conditionat. Este un fapt important că chiar și cu o utilizare complet obișnuită, consumul este sub limitele valorice ale reducerii de utilitate, deci costurile cu utilitățile sunt extrem de mici. Un alt avantaj este că vânzătorul a renovat întreaga proprietate în 2018 (doar cei patru pereți sunt în picioare), a înlocuit toate acoperirile, ușile interioare și exterioare, toate ferestrele, întreaga rețea de încălzire și electrică (3 x 20 A), toate ferestrele, s-au schimbat podeaua si intregul acoperis (grinzi noi, folie si izolatie de 10 cm). De asemenea, fatada casei a primit o izolatie de 10 cm. Ultima renovare estetică a proprietății a fost în 2022. Infrastructura zonei este perfecta, transport in comun, magazine alimentare, magazine la 3 minute de proprietate. Camere: - living - 4 camere - hol - baie - WC - hol - terasa Vizualizarea proprietatii este flexibila. Aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră respectuos: FERENC KÓKAI Ving +36 70 422 9777 Vânzări imobiliare premium Szeged (Găsiți celelalte oferte pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Szeged Kecskés telep városrészében, a Nemzetőr soron eladó, egy 1970 - ban épült, 2018-ban teljesen felújított, tégla építésű, 150 nm - es élettérrel rendelkező, amerikai konyhás nappali plusz négy szobás, dupla fürdős, pincés, teraszos (20 nm), családi ház, amelyhez egy 496 nm -es telek is jár hozzá, hangulatos kerttel és egy kis kerti tóval.
A ház 1 db amerikai konyhás nappalival, 4 db hálószobával, 2 db fürdőszobával, külön Wc-vel, közlekedővel, terasszal, és pincével rendelkezik. Központi része a tágas amerikai konyhás nappali, és a terasz, amely rengeteg lehetőséget biztosít számos családi programnak.
Az ingatlan fűtésről gáz cirkó (padlófűtés) , hűtésről klíma gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. További előny, hogy az eladó i2018 - ban a teljes ingatlan felújította (Csak a négy fal áll), kicserélte, az összes burkolatot, bel és kültéri ajtókat, az összes nyílászárót, a teljes fűtés és villamoshálózatot (3 x 20 A), az összes nyílászárót, a födémet, valamint a teljes tetőt kicserélte (új gerendák, fólia, és 10 cm es szigetelés). Illetve a ház homlokzata is kapott egy 10 cm -es szigetelést. Az ingatlan legutolsó esztétikai felújítása 2022-ben volt.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, élelmiszerboltok, kisboltok 3 percnyire az ingatlantól.
Helyiségei:
- nappali
- 4 Szoba
- közlekedő
- fürdő
- wc
- előtér
- terasz

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Ving
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)