Casă de vânzare, Seghedin

Textul tradus
În cartierul Orașului de Jos din Szeged, între Mátyás și Szabadság tér, se vinde o casă familială construită din cărămidă construită în 1997, complet renovată în 2012, cu un spațiu de locuit de 199 mp, un living plus patru dormitoare, un pat dublu. baie, si o terasa, care include si un teren de 744 m2. Proprietatea este liberă de sarcini. Casa are 1 living, 4 dormitoare, 2 bai cu WC, bucatarie imensa cu sufragerie, hol, terasa. Datorită locației și designului proprietății, face ca această proprietate să iasă în evidență față de casele obișnuite de familie și o face o alegere unică. Un alt avantaj este că în 2012, vânzătorul a extins clădirea inițială, și-a reamenajat aproape întregul aspect, a creat două băi, a dotat-o cu o bucătărie nouă și a înlocuit întreaga rețea electrică (dotată și cu releu Fi), toate ușile și ferestrele, electrice ascunse i-a mai furnizat jaluzele și plase de țânțari, pe lângă acestea, a înlocuit toate acoperirile din toată casa, iar pereții de fațadă au primit o izolație de 15 cm și tencuială nobilă nouă. Ultima renovare estetică a casei a fost în 2020. Imobilul este incalzit cu gaz - circo (pardoseala si calorifer) si racit prin aer conditionat dublu. Este un fapt important că chiar și cu o utilizare complet obișnuită, consumul este sub limitele valorice ale reducerii de utilitate, deci costurile cu utilitățile sunt extrem de mici. Casa este o proprietate insorita, orientata sud-est - sud-vest. Infrastructura zonei este perfecta, transport in comun, mici magazine, la 2 minute de proprietate. Camere: - living - 4 camere - dulap - baie - hol - hol - terasa Vizualizarea proprietatii este flexibila. Aștept cu nerăbdare apelul dvs.: FERENC KÓKAI City Real Estate Office +36 70 422 9777 Vânzări imobiliare premium Szeged (Găsiți celelalte oferte pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Szeged Alsóváros városrészében, a Mátyás és Szabadság tér közötti részén, Eladó egy 1997 - ben épült, 2012-ben teljesen felújított, egyszintes , kiváló állapotú 199 nm - es élettérrel rendelkező, tégla építésű, nappali plusz négy szobás, dupla fürdős, teraszos családi ház, melyhez 744 m2 es telek is jár hozzá.
Az ingatlan tehermentes.
A ház 1 db nappalival, 4 db hálószobával, 2 db fürdőszobával Wc-vel, óriási konyha étkezővel, közlekedővel, terasszal rendelkezik. Az ingatlan elhelyezkedésre, kialakítása miatt, maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos családi házak sorából és egyedülálló választássá teszi azt. További előny, hogy az eladó 2012 - ben a eredeti épületet kibővítette, átszabta szinte a teljes elrendezését, kialakított benne két fürdőt, új konyhával szerelte fel, valamint kicserélte a teljes villamos hálózatot (Fi relével is ellátta), az összes nyílászárót, rejtett tokos elektromos rolóval és szúnyoghálóval is ellátta, ezeken felül az összes burkolatot kicserélte a teljes házban, illetve a homlokzati falak kaptak egy 15 cm-es szigetelés és új nemes vakolatot is. Legutolsó esztétikai felújítása a háznak 2020 - ban volt.
Az ingatlan fűtéséről gáz - cirkó (Padló és radiátor), hűtéséről dupla klíma is gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony.
A ház délkelet - délnyugati fekvésű, napfényes ingatlan.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, kisboltok, 2 percnyire az ingatlantól.
Helyiségei:
- nappali
- 4 szoba
- gardrób
- fürdő
- előtér
- közlekedő
- terasz

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Városi Ingatlaniroda
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)