Casă de vânzare, Tass

Textul tradus
O casa familiala in suprafata de 100 m2, cu zidarie mixta (caramida chirpici, caramida arsa), doua camere, bucatarie + camara, e de vanzare pe una din strazile linistite usor accesibile din Tass. Acoperișul a fost renovat acum 10 ani, fațada exterioară a fost vopsită acum 5 ani, podelele camerelor sunt din beton, în prezent acoperite cu PVC. Apa de retea, curent electric, canalizare instalata, gaze in strada, se poate racorda la nevoie. Terenul are 2160 m2, înconjurat de gard, iar canalul Kunság este situat la 50 m. Village COS poate fi solicitat!!!! Dacă sunteți interesat, nu ezitați să mă suni! Ne ocupăm de administrarea gratuită a CSOK și a împrumuturilor, pregătirea certificatelor energetice și oferim clienților noștri un fundal juridic excelent la cerere!

Textul original
Tass egyik jól megközelíthető, csendes utcájában eladó egy 100 m2 alapterületű, vegyes falazattal (vályog tégla, égetett tégla), két szobával, konyha+kamrával rendelkező családi ház.
A tető 10 éve lett felújítva, a külső homlokzat 5 éve lett színezve, a szobák padlója beton, jelenleg pvc-vel burkolva. Vezetékes víz, villany, csatorna bevezetve, gáz az utcában, igény szerint ráköthető.
A telek 2160 m2, kerítéssel körbe határolt, a Kunsági csatorna 50 m-re található.
Falusi CSOK igényelhető!!!!
Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!
CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára!