Casă de vânzare, Tompa

Textul tradus
O casă familială de 74 m2, 3 camere, excelent amenajată, CU NEVOIE DE RENOVARE este de vânzare pe o stradă liniștită, ordonată, cu case frumoase, pe un teren de 1647 m2, potrivit pentru agricultură. Proprietatea are 3 camere (un living si doua dormitoare separate), o bucatarie cu geam, o baie + toaleta, si un hol de intrare. Aspectul său este foarte bun, oferă un spațiu de locuit ideal pentru tineri, persoane care se mută împreună, persoane singure și familii mici. Datorită posibilității de construire pe teren, casa poate fi extinsă lateral semnificativ dacă este necesar. Casa a fost construita cu zidarie mixta, camerele au zidarie din chirpici, langa acestea au fost construite mai multe incaperi din caramida, adaugarea anterioara a fost inclusa si pe sectiunea harti. Acoperișul este din țiglă și necesită puțină întreținere. Cladirea necesita o renovare completa atat la interior cat si la exterior. Il recomand in special dragilor nostri interesati care doresc sa isi proiecteze noua locuinta dupa propriile nevoi. Renovarea tehnică și estetică a clădirii, precum și instalarea de încălzire și alimentare cu apă caldă îl așteaptă pe noul proprietar. Apa, curent electric si canalizare sunt disponibile in casa, gazul se poate racorda din strada. Casa se află pe un teren de 1.647 m2, care, datorită dimensiunii sale, este perfect potrivit și pentru agricultura din curte. În plus, există mult spațiu pentru o zonă de odihnă, o zonă de grătar, un loc de joacă și o grădină ornamentală. Parcarea pentru mai multe mașini este în prezent rezolvată, se poate construi și un garaj și o anexă. Tompa este o așezare bine aprovizionată, instituții de învățământ, facilități de cumpărături, îngrijire medicală și alte servicii sunt toate disponibile la nivel local. Cu transportul public, serviciul de autobuz local oferă legături cu Kiskunhalas și Kelebia vecină. Prețul indicativ al proprietății: 2,9 milioane HUF Prețul ghid: 2.900.000 HUF Număr de referință: HZ033023

Textul original
Tompa rendezett, szép házakkal beépült utcájában, 1647m2-es, gazdálkodásra is alkalmas telken eladó egy 74m2-es, FELÚJÍTÁST IGÉNYLŐ, tégla - vályog vegyes falazattal épület, 3 szobás, remek elrendezésű családi ház.

Az ingatlanban 3 szoba (egy nappali és két különnyíló hálószoba), egy ablakos konyha, egy fürdőszoba+wc, és egy előszoba helyiségek kaptak helyet. Elrendezése nagyon jó, ideális életteret kínál fiatalok, összeköltözők, egyedülállók, kisebb családok számára is. A telek beépíthetőségének köszönhetően igény szerint a ház oldal irányban jelentősen bővíthető.

A ház vegyes falazattal épült, a szobák vályog falazattal rendelkeznek, a több helyiség téglából épült melléjük, a korábbi hozzáépítés a térképszelvényen is szerepeltetve lett. A tető cserép fedésű, kisebb karbantartást igényel.
Az épület mind kívül, mind belül teljes felújítást igényel. Kifejezetten azon kedves érdeklődőink számára ajánlom, akik saját igényeik szerint szeretnék kialakítani új otthonukat. Az épület műszaki, esztétikai felújítása, a fűtés és melegvíz ellátás kialakítása egyaránt az új tulajdonosra vár. Víz, villany és csatorna a házban rendelkezésre állnak, gáz az utcából beköthető.

A ház 1647m2-es telken áll, mely méretének köszönhetően háztáji gazdálkodásra is remekül alkalmas. Ezen felül pihenő, sütögetőhely, játszótér, díszkert kialakítására is temérdek hely áll rendelkezése. Gépkocsibeállás több autó számára jelenleg is megoldott, garázs, melléképület is építhető.
Tompa jó ellátottságú település, oktatási intézmények, bevásárlási lehetőségek, orvosi ellátás, egyéb szolgáltatások helyben mind elérhetőek. Tömegközlekedéssel a helyben megálló autóbusz járat Kiskunhalassal, és a szomszédos Kelebiával is összeköttetést nyújt.

Az ingatlan irányára: 2,9 M Ft

Irányár: 2900000 Ft

Referencia szám: HZ033023