Casă de vânzare, Várfölde

Textul tradus
‼️Casa de renovat pe o strada laterala linistita din Várfölde, la doar 20 km de Nagykanizsa‼️ Pret: 3.900.000 HUF Aceasta casa familiala care necesita renovare este de vanzare pe o suprafata de 3.500 m2 intr-o zona linistita din Várfölde. Proprietatea, inregistrata ca casa de locuit, are o suprafata de 70 m2, pe care au fost amenajate 2 camere, o bucatarie si o baie, insa, datorita potentialului constructibil al terenului, casa poate fi extinsa si mai mult. Clădirea este construită din cărămidă, are ferestre și uși din lemn și un acoperiș din țiglă, dar atât exteriorul, cât și interiorul au mare nevoie de renovare! Canalizarea este in strada, gazul este inauntru, iar curentul si apa din retea sunt in casa. Partea superioară a zonei, unde se află proprietatea și o clădire de depozitare, este complet plată, restul zonei este ușor în pantă și se termină într-o pădure. Suprafața sa este de 3500 m2, ceea ce este suficient pentru agricultură, plantarea de pomi fructiferi și construirea unui garaj. Titlul de proprietate este liber de procese, greve și pretenții și poate fi luat în posesie imediat după achitarea prețului de cumpărare! Așezarea este un adevărat paradis pentru cei care se bucură de pescuit și vânătoare, întrucât în centrul așezării există un Lac de Pescuit bine întreținut, iar satul este înconjurat de păduri, care au o populație importantă de vânat. Preț: 3.900.000 HUF

Textul original
‼️Felújítandó házikó Várfölde csendes mellékutcájában Nagykanizsától mindössze 20 km - re‼️

Irányára: 3.900.000 Ft

Eladóvá vált ez a felújítandó állapotú családi ház egy 3500 m2 - es területen Várfölde csendes részén.

A lakóházként nyilvántartott ingatlan alapterülete 70 m2, melyen 2 szoba, konyha, fürdőszoba került kialakításra, azonban a telek beépíthetőségének köszönhetően a ház tovább bővíthető.

Az épület téglából épült, fa nyílászárókkal és cserépfedéssel rendelkezik, azonban mind külseje, mind belseje erősen felújítandó!

A csatorna az utcában, a gáz teljen belül, míg az áram és a vezetékes víz a házban található.

A terület felső része, ahol az ingatlan és egy tároló található teljesen sík, a többi része kissé lejtős, s egy erdőben végződik. Területének mérete 3500 m2 nagyságú, mely elegendő gazdálkodásra, gyümölcsfák ültetésére, garázs építésére.

Az ingatlan tulajdoni lapja per, teher -és igénymentes, a vételár megfizetése után azonnal birtokba vehető!

A település a horgászatot, vadászatot kedvelők számára egy igazi paradicsom, hiszen a település központjában egy gondozott Horgásztó található és a falut erdők ölelik körül, melyek jelentős vadállománnyal rendelkeznek.

Irányára: 3.900.000 Ft