Casă de vânzare, Zalaegerszeg

Textul tradus
Ofer spre vânzare următoarea proprietate închisă în cartierul Csács din Zalaegerszeg! Încadrare în cartea funciară: podgorie și clădire fermă scoase din cultură. Suprafata este de 1125 m2. Cladirea are zidarie din caramida si acoperis din tigla. Camerele sale sunt amenajate conform planului: camera, terasa acoperita. Iar sub camera se afla o camera cu intrare separata, pe care proprietarul a inceput sa o renoveze, si-a luat gresie si un cazan. Au început să construiască o baie lângă ea. Apa, curent electric in cladire. Puterea curentului 25 A. Încălzirea se poate rezolva cu o sobă cu lemne. Pentru drenaj este disponibil un clarificator, iar apa de ploaie este colectată de o cisternă. Zona de 5 m lățime și aproximativ 185 m lungime a fost cândva o podgorie, care acum este, din păcate, neglijată. Este accesibil în mare parte pe un drum asfaltat. Datorită locației, o recomand iubitorilor de grădinărit și natură. Aici vă puteți relaxa cu adevărat și vă puteți ascunde de zgomotul orașului. O alegere ideală pentru o adevărată căsuță confortabilă de weekend! Vă rugăm să sunați pentru mai multe informații și vizionare.

Textul original
Megvételre kínálom Zalaegerszeg csácsi városrészén az alábbi zártkerti ingatlant!
Földhivatali besorolása: művelés alól kivett szőlő és gazdasági épület. A terület 1125 m2 nagyságú. Az épület tégla falazattal és cseréptetővel rendelkezik. Helyiségei az alaprajz szerinti elrendezésben: szoba, fedett terasz. Szoba alatt pedig külön bejáratú szoba található, amit a tulajdonos elkezdett felújítani, járólapot és egy bojlert kapott. Mellette elkezdtek egy fürdőszobát kialakítani. Víz, villany az épületben. Áramerősség 25 A. A fűtés fa tüzelésű kályhával megoldható. Vízelvezetésre derítő áll rendelkezésre,
az esővizet pedig ciszterna gyűjti. Az 5 m széles és körülbelül 185 m hosszú területen szőlő ültetvény volt egykoron, amit mára sajnos elhanyagoltak. Megközelíthetősége többnyire aszfaltos úton. Fekvésének köszönhetően, ajánlom a kertművelés és a természet szerelmeseinek. Itt igazán kikapcsolódhat, elbújhat a város zajától. Igazi kis hangulatos hétvégi házikónak ideális választás!

További információkért és a megtekintéshez hívjon bizalommal.