Casă de vânzare, Zánka

Textul tradus
<p>LIDO HOME Tapolca oferă spre vânzare casa BALATON PANORAMIC, cu două etaje, situată în ZÁNKÁ, ale cărei caracteristici sunt următoarele:</p><p>- Este situată în orașul Zánka pe malul de nord. al lacului Balaton, pe raza județului Veszprém.</p><p>- suprafața terenului 975 m2 (parcela de colț)</p><p>- casa a fost construită în anul 2003(!), cu trei etaje, cca. cu o suprafață netă de 250 m2, plus o suprafață de cca. Este inclusă și parte de subsol de 100 m2</p><p>- living, 7 camere, hol, 2 băi cu toaletă împreună și separate, 2 bucătărie-sufragerie, 1 terasă 1 balcon, iar partea de subsol este formată din mai multe camere. standuri (mai jos poate fi creată chiar și o parte locuibilă),</p><p>- cu garaj dublu</p><p>- atât parterul cât și partea superioară sunt în stare bună</p><p >- usi si ferestre termopan monostrat sunt din lemn</p><p>- apa calda este asigurata de un cazan electric</p><p>- incalzirea se rezolva cu centrala pe lemne< /p><p>- grădina este bine întreținută (parțial pavată)</p>< p>Dacă sunteți interesat de această casă familială cu un etaj din ZÁNKÁN, aștept apelul dumneavoastră la numărul de telefon dat! Proprietatea poate fi vizualizată numai cu aranjament prealabil!</p><p>Doriți să cumpărați, dar nu aveți suficiente fonduri? Colegul meu vă stă la dispoziție cu gestionarea creditului gratuit, neutru din punct de vedere bancar.</p><p>LIDO HOME - Imobiliare pe viață!</p>

Textul original

LIDO HOME Tapolca megvételre kínálja a ZÁNKÁN található BALATONI PANORÁMÁS, emeletes családi házat, amelynek jellemzői az alábbiak:

- Veszprém vármegyén belül, a Balaton északi partján Zánka településen található

- telekméret 975 m2 (sarok telek)

- a ház 2003-ban(!) épült, háromszintes, kb. nettó 250 m2 alapterületű, plusz egy kb. 100 m2 szuterén rész is tartozik hozzá

- nappali, 7 szoba, közlekedő, 2 fürdőszoba WC-vel egyben, és külön is, 2 konyha-étkező, 1 terasz 1 erkély, és a szuterén rész több helyiségből is áll (akár lakható rész is kialakítható lent),

- dupla garázzsal

- jó állapotú a földszinti, és az emeleti rész is

- egy rétegű szigetelt nyílászárói fából készültek

- a meleg vizet villanybojler biztosítja

- fűtése központi fa tüzeléses rendszerrel megoldott

- a kert gondozott (részben térkövezett is)

Amennyiben ez az emeletes családi ház ZÁNKÁN felkeltette érdeklődését, várom hívását a megadott telefonszámon! Az ingatlan előzetes egyeztetéssel tekinthető csak meg!

Vásárolna, de nincs rá elegendő kerete? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!