Casă de vânzare, Szekszárd

Textul tradus
Orientat spre sud-est, zonă de 1.060 de metri pătrați pe vârful dealului. Se poate accesa pe un drum din beton si pietris. Este situat intr-un mediu linistit si linistit. Zonele invecinate sunt ordonate. În grădină, 250 de viță de vie cordată (Carnet, Merlot, Olaszrizling și delicatessen), migdali, cireși și piersici oferă proprietarului fructe. Apa de ploaie este colectată în două rezervoare, din care irigarea și stropirea se pot face perfect. Toate camerele fermei sunt dotate cu electricitate prin cablu. Sunt folosite toate cele trei niveluri ale clădirii: camera de procesare (9,76 m²) și pivniță (9,5 m²) subteran, living-sufragerie (17,11 m²) la parter, cameră (7,85 m²) la mansardă Toate tipurile de echipamente de prelucrare, Instrumentele și articolele de bricolaj prezentate în imagini sunt incluse în prețul ghid. Un nuc mare și o terasă acoperită oferă umbră în partea de sud-est a fermei. Panorama oferă vedere la dealurile verzi și Sárköz. Fermă din cărămidă de vânzare Lisztes völgy Szekszárd villany OV H474466

Textul original
Délkeleti tájolású, 1060 négyzetméteres terület a hegytetőn.
Beton és murva burkolatú úton megközelíthető.
Csendes, nyugodt környezetben található.
A szomszédos területek rendezettek.
A kertben 250 tőke kordonos szőlő (Carnet, Merlot, Olaszrizling és csemege terem), mandulafák, meggy és barackfák biztosítják a tulajdonosnak a gyümölcsöt.
Esővizet gyűjtenek két tartályban, melyből az öntözés és permetezés kiválóan megoldható.
A tanya minden helyisége vezetékes árammal ellátott.
Az épület mindhárom szintje hasznosított:
feldolgozó (9,76 m²) és pince (9,5 m²) a föld alatt,
nappali-étkező (17,11 m²) a földszinten,
szoba (7,85 m²) a tetőtérben
Mindenféle feldolgozó eszköz, barkács szerszám és használati tárgy, ami a képeken szerepel, benne foglaltatik az irányárban.
A tanya délkeleti oldalán termetes diófa és fedett terasz is árnyékot ad.
A panoráma a zöld dombok és a Sárköz látványát nyújtja.

Eladó tégla tanya Lisztes völgy Szekszárd villany OV H474466