Imobil industrial de închiriat, Budapesta V, sector

Textul tradus
V. In centrul orasului, intr-o locatie privilegiata, pe strada Váci, va oferim spre inchiriere un spatiu comercial mare PORTAL STICLA, cu 3 etaje, 611 mp, cu vedere stradala, cu multe posibilitati. Ideal pentru crearea unui centru de sănătate și frumusețe, studio de yoga, restaurant și cafenea de specialitate unice, case de modă exclusiviste și showroom. Se poate inchiria pentru minim 1 an. Este necesar un depozit de 3 luni. Taxa de inchiriere: 10.000 EURO + TVA + utilitati/luna. R401373

Textul original
V. Belvárosban, kiemelt helyen, a Váci utcában kiadásra kínálunk egy 611 nm területû, 3 szintes, utcai nézetû, hatalmas ÜVEGPORTÁLLAL rendelkezõ, sok lehetõséget rejtõ üzlethelyiséget. Egészség és szépség centrum, jóga stúdió, egyedi speciális étterem és kávézó, exkluzív divatház és bemutatóterem kialakítására ideális. Minimum 1 évre bérelhetõ. 3 havi kaució szükséges. Bérleti díj: 10.000 EURO + Áfa + rezsi/hó.

R401373