Imobil industrial de vânzare, Budapesta XI, sector

Textul tradus
XI. cartier, in apropierea podului Galvani planificat, se vinde un teren de constructii de 7.999 mp la 2 miliarde HUF + TVA. Zona plana cu o amplasare extrem de avantajoasa este pretabila amplasarii de institutii, servicii si CLADIRI DE REZIDENTA. Pe zonă se poate construi un imobil de aproximativ 12.000 de metri pătrați (aprox. 250 de apartamente). ZONA DE CONSTRUIRE Vi-2-11-07 – zona centrului orașului Tip clădire: de sine stătătoare Nivel maxim admis de construcție deasupra solului: 45% Nivel maxim admis de construcție sub nivelul solului: 70% Înălțimea clădirii: max 25 m Nivel minim permis de spațiu verde: 30% LOCALIZARE Cartierul este partea cu cea mai dinamică dezvoltare, cu infrastructură excelentă. Cultură, sport, cumpărături, sănătate și instituții de învățământ - rapid accesibile cu mașina și transportul public.

Textul original
XI. kerületben, a tervezett Galvani híd közelében 7.999 nm építési telek 2 Mrd Ft + áfa áron eladó.
A rendkívül előnyös lokációval rendelkező sík terület intézmények, szolgáltatások, LAKÓÉPÜLETEK elhelyezésére alkalmas. A területre megközelítőleg 12.000 nm méretű épület (kb. 250 lakás) építhető.

ÉPÍTÉSI ÖVEZET
Vi-2-11-07 – városközponti terület
Beépítési mód: szabadon álló
Beépítettség megengedett legnagyobb mértéke terepszint felett: 45%
Beépítettség megengedett legnagyobb mértéke terepszint alatt: 70%
Épületmagasság: max 25 m
Zöldterület megengedett legkisebb mértéke: 30%

LOKÁCIÓ
A kerület legdinamikusabban fejlődő része, kitűnő infrastruktúrával. Kultúra, sport, bevásárlás, egészségügyi, illetve oktatási intézmények – autóval és tömegközlekedéssel is gyorsan megközelíthető.