Imobil industrial de vânzare, Tiszaalpár

Textul tradus

La marginea orașului Tiszaalpár, într-un mediu complet liniștit, intim, vecinul următor se află la cca. 500 de metri. În spatele și în fața proprietății este o pădure de salcâm. Este la cinci minute de Route 44, drum care este circulabil chiar și iarna. Centrul orașului este la cinci minute. Îngrădit. Utilitati: Putana forata, debit abundent de apa chiar si vara. Digestiv, am făcut-o acum trei ani. Curent, curent puternic. 5 clădiri în total. Casa familiei este de aprox. 60 mp: Bucatarie, 3 camere, doua bai, terasa. O casă cu structură ușoară: 60 mp, folosită ca centru comunitar, construită acum 3 ani, a costat 22 de milioane. Am ținut tabere, am introdus un loc de tabără. Facebook: @jakobirtok. Sunt foarte multe poze aici. A treia casa are o suprafata de 30 mp, o camera, doua grupuri sanitare si un dus. Un porc pe care nu l-am folosit. Un coș de găini: acoperiș nou, am proiectat din el un mic apartament cu o cameră. O casă stivă. Mai mult de un sfert din suprafață este pădure de salcâm. Incendiul este asigurat. Valoare de tăiere aprox. 7 milioane. Dacă cineva dorește să înceapă o nouă viață în natură, totul este oferit aici. Vecinii sunt olandezi si germani. Terenul de langa proprietate este si al nostru si este si de vanzare. Complet împrejmuit, se poate construi, are o pădure mică, dispune de contor electric, și are o fântână forată. Suprafața sa este de 8600 mp. Limbi vorbite: engleza, germana, maghiara

Textul original

Tiszaalpár külterületen, teljesen nyugodt, intim környezetben, a következő szomszéd kb. 500 méterre. Az ingatlan mögött és előtt akác erdő. A 44-es útról öt perc, télen is járható út. A város centruma öt perc. Körbe kerítve. Közmű: Fúrt kút, nyáron is bőséges vízhozam. Emésztő, három évvel ezelőtt csináltuk. Áram, Erősáram. Összesen 5 épület. A családi ház kb. 60 nm: Konyha, 3 szoba, két fürdőszoba, terasz. Egy könnyű szerkezetes ház: 60 nm, közösségi háznak használtuk, 3 éve építettük, 22 millió volt. Táborokat tartottunk, bevezetett táborhelyszín. Facebook: @jakobirtok. Itt sok kép van. A harmadik ház 30 nm alapterületű, egy szoba, két wc és egy zuhanyzó. Egy disznóól amelyet nem használtuk. Egy csirkeól: új tető, terveztünk egy kis egy szobás apartmant belőle. Egy veremház. A terület több mint egy negyede akácos erdő. A tüzelő biztosítva. Kivágott értéke kb. 7 millió. Ha valaki új életet akar kezdeni a természetben, itt minden adott. A szomszédok hollandok és németek. az ingatlan melletti telek is a miénk, szintén eladó. Teljesen körbe kerítve, beépíthető, van rajta kis erdő, villanyórával, fúrt kúttal, ennek mérete 8600 nm. beszélt nyelvek: angol, német, magyar